CERTYFIKAT EKSPORTOWY JAPONIA

Tłumaczenie japońskiego certyfikatu

Japońskie dokumenty samochodowe

Jeżeli samodzielnie sprowadziłeś z Japonii lub kupiłeś już sprowadzony z Japonii samochód, motor czy też jakiś inny pojazd to powinieneś otrzymać do niego tzw. japoński certyfikat eksportowy (niebieski dokument z napisem w języku angielsim “Export Certificate”)

ZAMÓW DARMOWĄ WYCENĘ TŁUMACZENIA

export certificate

Tłumaczenie japońskich dokumentów samochodowych to nasza specjalność
Warto postawić na doświadczonych partnerów

Tłumaczenie dokumentów samochodowych przeważnie potrzebne jest na wczoraj. Zdajemy sobie z tego sprawę, dlatego zawsze konsultujemy Twoje zlecenie z kilkoma tłumaczami jednocześnie i proponujemy najszybszy możliwy termin realizacji.

Tłumaczenie przeważnie potrzebne jest na wczoraj, więc my wykonujemy je niemal od ręki

japoński certyfikat eksportowy wzór dokumentu cena
Zamów darmową wycenę tłumaczenia japońskich dokumentów samochodowych


    Załącz plik:

    Biuro tłumaczeń zadowolonych klientów

    Opinie naszych klientów

    5/5
    Polecam.Mila i fachową obsługą.
    Beata StaszewskaZadowolony kllient biura tłumaczeń Linguaforum
    Bardzo polecam 🙂. Szybka realizacja, sprawny i miły kontakt.
    Katarzyna HabudaZadowolona klientka biura tłumaczeń Linguaforum
    Niezwykle profesjonalna obsługa- POLECAM ❗❗ ❗(szczególne uznanie dla Pana Rafała!🤗). Lunguaforum to fachowość wykonania w ekspresowym tempie w przestępnej cenie. Z usług firmy korzystam kolejny rok i nigdy nie zawiedli, dlatego tylko u nich zlecam kolejne usługi 💯💯💯
    Martyna SobierajZadowolona klientka biura tłumaczeń Linguaforum
    Szanowni Państwo, serdecznie polecam Biuro Tłumaczeń Linguaforum w Warszawie. Obsługa sprawna, sympatyczna z wielką empatią procesuje tłumaczenia w eksperesowym tempie. Tak rzadko teraz spotykana otwartość na klienta jest standardem pracy biura - wiem co piszę, ponieważ zrezygnowalam ze współpracy z innym warszawskim biurem, gdzie poziom obsługi byl skandaliczny i arogancki. W Biurze Tłumaczeń Linguaforum standard współpracy na najwyższym poziomie. Polecam:)
    Anna Radziwilska-MucZadowolona klientka biura tłumaczeń Linguaforum
    Polecam z całego serca! Bardzo szybki kontakt z biurem, konkurencyjne ceny i wszystko w jak najlepszym porządku! Tłumaczenie z tureckiego przez tłumacza przysięgłego, z kurierem. Bardzo dziękujemy za pomoc! Rekordowe tempo!
    Anna KnapZadowolona klientka biura tłumaczeń Linguaforum
    Pełen profesjonalizm. Szybka realizacja, a ponadto konkurencyjna cena w porównaniu do innych biur zajmujących się tłumaczeniami. Serdecznie polecam!
    Damian KrysztofikZadowolony klient biura tłumaczeń Linguaforum
    Biuro korzysta z usług najwyższej klasy specjalistów, a osoby zajmujące się obsługą procesu tłumaczeniowego są odpowiedzialne, rzetelne i komunikatywne. Polecam!
    Marta Joanna WójcikZadowolona klientka biura tłumaczeń Linguaforum
    Bardzo dobra cena. Najlepsza oferta z pośród kilku które sprawdzałem. Tłumaczenie otrzymałem 3 dni wcześniej niż się umówiliśmy. Wszystko online. Bardzo miła obsługa. Polecam wszystkim.
    M KZadowolony klilent biura tłumaczeń Linguaforum
    Prompt and a very professional service.
    Arkadiusz AroZadowolony klient biura tłumaczeń Linguaforum
    Najlepsza firma, pełny profesjonalizm. Współpracuję z firmą LINGUAFORUM od kilku lat i nigdy mnie nie zawiedli. Polecam każdemu kto chce mieć usługę na najwyższym poziomie za bardzo dobrą cenę.
    Marcin GłówkaZadowolony klient biura tłumaczeń Linguaforum
    Miła i kompetentna obsługa. Polecam.
    Dominika SteszewskaZadowolona klientka biura tłumaczeń Linguaforum
    Super filma i rzetelne wierne tłumaczenie.
    Marcin KoperskiZadowolony klient biura tłumaczeń Linguaforum
    Pełny profesionalizm. Bardzo dobre ceny w porównaniu do innych. Szybki czas realizacji zleceń.
    Andrzej KamińskiZadowolony klient biura tłumaczeń Linguaforum
    Chciałbym wyrazić swoje ukontentowanie i wyrazy uznania dla Linguaforum za profesjonalne i terminowe wykonanie tłumaczenia z łaciny wraz z rzetelną transkrypcją dokumentu archiwalnego.
    Zbigniew JopekZadowolony klient biura tłumaczeń Linguaforum
    Polecam Linguaforum, bardzo profesjonalna obsługa, błyskawiczne ze tempo pracy, bez owijania bawełnę, świetna komunikacja z klientem i dobre ceny, czego można sobie więcej życzyć?
    Aneta MichonZadowolona klientka biura tłumaczeń Linguaforum
    Jestem bardzo zadowolona z usług. Dobra komunikacja, polecam wszystkim którzy potrzebują tlumacza przysięgłego do skorzystania z tej firmy.
    Agnieszka BakiuZadowolona klientka biura tłumaczeń Linguaforum
    Liczy się każdy grosz i my to wiemy

    Ile kosztuje tłumaczenie japońskiego certyfikatu eksportowego?

    Wyślij nam zdjęcia dokumentów samochodowych. W ciągu 30 min. otrzymasz od nas zupełnie darmową i niezobowiązującą wycenę. Gwarantujemy najlepszą cenę w Polsce. 

    ZAMÓW DARMOWĄ WYCENĘ TŁUMACZENIA

    Koszt tłumaczenia japońskiego certyfikatu eksportowego wynosi 250zł brutto. W cenie jest darmowa wysyłka kurierska.

    Tłumacz języka angielskiego - Tłumacz angielskiego Tłumacz przysięgły angielskiego - tłumacz przysięgły języka angielskiego Tłumacz angielsko polski - Tłumacz angielski polski tłumaczenie angielsko polskie - tłumaczenie z angielskiego na polski tłumaczenie polsko angielskie - tłumaczenie z polskiego na angielski
    Tłumacz języka angielskiego - Tłumacz angielskiego Tłumacz przysięgły angielskiego - tłumacz przysięgły języka angielskiego Tłumacz angielsko polski - Tłumacz angielski polski tłumaczenie angielsko polskie - tłumaczenie z angielskiego na polski tłumaczenie polsko angielskie - tłumaczenie z polskiego na angielski
    Tłumacz języka angielskiego - Tłumacz angielskiego Tłumacz przysięgły angielskiego - tłumacz przysięgły języka angielskiego Tłumacz angielsko polski - Tłumacz angielski polski tłumaczenie angielsko polskie - tłumaczenie z angielskiego na polski tłumaczenie polsko angielskie - tłumaczenie z polskiego na angielski
    Tłumaczenie dokumentów samochodowych z Japonii
    Wzór dokumentu - certyfikat eksportowy z Japonii
    Japoński certyfikat eksportowy

    Tłumaczenie japońskiego certyfikatu

    Tłumaczenie dokumentów samochodowych z Japonii

    Większość pojazdów sprowadzonych z Japonii trafia do portu w niemieckim Bremen. Tam przechodzą przez strefę wolnocłową i wystawiane są do niego dokumenty celne z wylilczeniem opłat celnych i VAT, które musisz następnie przetłumaczyć przysięgle z języka niemieckiego i złożyć w Urzędzie Celnym w Polsce. 

    Wśród dokumentów, które otrzymasz będzie również umowa kupna-sprzedaży lub faktura. Zazwyczaj jest ona w języku angielskim. Dla tego dokumentu również trzeba będzie przygotować tłumaczenie przysięgłe z angielskiego na polski 

    Reasumując, do zarejestrowania przez Wydział Komunikacji w Twoim mieście samochodu, motoru lub innego pojazdu sprowadzonego z Japonii będziesz potrzebował tłumaczenia następujących dokumentów.

    • Japoński certyfikat eksportowy/wywozowy (Export Certificate) – tłumaczenie przysięgłe z japońskiego na polski
    • Dokument zakupu (faktura sprzedaży/umowa kupna sprzedaży) – tłumaczenie przysięgłe z angielskiego na polski
    • Dokumenty celne z informacjami o uiszczonych opłatach celnych i podatku VAT – tłumaczenie przysięgłe z niemieckiego na polski

    Koszt tłumaczenie kompletu wyżej wymienionych dokumentów wraz z wysyłką kurierską na terenie kraju wyceniamy indywidualnie uwzględniając zniżki.

    Skorzystaj z formularza kontaktowego i wyślij dokumenty do darmowej wyceny.

    tWÓJ CZAS JEST DLA NAS WAŻNY

    Jak szybko otrzymam tłumaczenie?

    Tłumaczenie japońskiego certyfikatu eksportowego realizujemy zazwyczaj od ręki. Masz w telefonie aparat fotograficzny i maila?

    Wystarczy aparatem w telefonie zrobić dokumentom zdjęcie i wysłać je na adres mailowy biuro@linguaforum.eu. 

    Formalności

    Procedury związane z uzyskaniem Export Certificate w Japonii

    Przed wywozem pojazdu z Japonii musi on zostać wyrejestrowany przez Japoński Urząd Transportu (MLIT). Tylko prawowity właściciel pojazdu może to zrobić, ponieważ tylko on posiada oryginalną dokumentację rejestracyjną, która jest sprawdzana w lokalnym biurze MLIT. Dokument wyrejestrowania przekazuje się japońskim organom celnym, umożliwiając wywóz pojazdu.
    Obecnie japońskie organy celne przekształcają dokument wyrejestrowania na japoński certyfikat wywozowy (Export Certificate). Proces ten ma na celu zapewnienie własności i zapobieżenie eksportowi skradzionych pojazdów z Japonii.

    Od 2004 r. japońskie prawo wymaga również, aby dwa ostatnie przeglądy były odnotowane w dokumentach rejestracyjnych, następnie są przenoszone do japońskiego świadectwa wywozowego. To bardzo utrudnia fałszowanie liczników kilometrów, ponieważ nowy właściciel natychmiast zauważyłby różnicę między kilometrami w dokumencie a samym samochodem.
    Nowe japońskie pojazdy do użytku prywatnego są kontrolowane co 3 lata, a następnie co 2 lata. Japoński certyfikat eksportowy (Export Certificate) zawiera więc datę i stan licznika kilometrów (km) z okresu aż 7 lat (jeżeli pojazd jest w trakcie ponownej rejestracji lub gdy japońska rejestracja wygasła w momencie wywozu).

    Warto również zauważyć, że samochody, które zostały wywiezione z Japonii jeszcze w ciągu pierwszego 3-letniego okresu rejestracji lub tuż po jego zakończeniu, nie będą miały żadnych odczytów kilometrowych podanych w certyfikacie eksportowym. Lukę taką mogą wykorzystywać nieuczciwi sprzedawcy fałszując przebieg kilometrów w samochodzie na mniejszy i nadal posługiwać się oryginałem certyfikatu eksportowego.

    Więcej na naszej podstronie o tłumaczeniach z języka japońskiego.

    Zamów darmową wycenę tłumaczenia japońskich dokumentów

      Wybierz rodzaj tłumaczenia

      Wybierz język źródłowy

      Wybierz język docelowy

      *pola obowiązkowe

      Załącz plik:

      * - Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych - Administratorem danych osobowych jest firma Trzecia Połowa Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, ul Sarmacka 1A/82. Dane wpisane w formularzu kontaktowym będą przetwarzane w celu udzielenia odpowiedzi na przesłane zapytanie