TŁUMACZ AUSTRIACKO POLSKI

Tłumacz austriacKO POLSKI

Kto przetłumaczy dokumenty wydane w austrii?

Potrzebny Ci jest tłumacz austriacko polski? Zastanawiasz się komu powierzyć tłumaczenie dokumentu austriackiego? Nie wszyscy wiedzą, że językiem urzędowym w Austrii jest odmiana języka niemieckiego. Nie jest ona jednak na tyle odmienna, by nie poradził sobie z nią tłumacz standardowego niemieckiego.

Jeżeli potrzebujesz tłumacza języka austriackiego lub niemieckiego, to mam dobrą wiadomość: nie musisz już dalej szukać! U nas otrzymasz najwyższej jakości profesjonalne tłumaczenia w najlepszych cenach w Polsce.

Tutaj znajdziesz wzory dokumentów wydawanych w Austrii.

tłumacz przysięgły języka austriackiego

Tłumacz austriacko polski

Austria to dziewiąty największy kraj w Europie, a jej populacja wynosi około 8,5 miliona. Językiem urzędowym w Austrii jest austriacka odmiana języka niemieckiego, którym posługuje się znacząca większość obywateli.

Niemiecki standardowy oraz austriacki są do siebie bardzo podobne, a obywatele tych państw nie będą mieli większego problemu ze zrozumieniem siebie nawzajem. Dlatego właśnie do wykonania rzetelnego tłumaczenia nie będzie konieczny akurat tłumacz austriacki.

Główne różnice leżą przede wszystkim w akcencie oraz w mniejszej części w słownictwie. Akcent austriacki często określa się jako bardzo łagodny oraz melodyjny. Poniższy materiał dobrze pokazuje brzmienie tego akcentu:

Czy wiedziałeś?

Polski	Niemiecki standardowy	Niemiecki austriacki
dzień dobry	guten tag	grüß gott
cześć	hallo	servus
na razie	tschüss	pfiat di
pomidor	die Tomate	der Paradeiser
ziemniak	die Kartoffel	der Erdapfel
torba	die Tüte	das Sackerl
schody	die Treppe	die Stiege
styczeń	der Januar	der Jänner

tłumacz austriacko polski

Nie musisz dalej szukać!

Tłumacz przysięgły w naszym biurze tłumaczeń!
Oferujemy ogromny wachlarz tłumaczeń! Możesz zamówić u nas tłumaczenie finansowe, skorzystać z usług tłumacza przysięgłego, a nawet zlecić nam tłumaczenie strony internetowej. Te i każde inne tłumaczenie wykonasz w biurze tłumaczeń Linguaforum. Tłumaczenie zamówisz w 3 prostych krokach. Zacznijmy od darmowej i niezobowiązującej wyceny tłumaczenia.

Jak zamówić tłumacza?

3 KROKI

1. WYŚLIJ ZDJĘCIE DOKUMENTU AUSTRIACKIEGO

Masz telefon z aparatem fotograficznym? Zrób zdjęcie dokumentom, które chcesz przetłumaczyć i wyślij z telefonu do nas maila na adres biuro@linguaforum.eu

2. POTWIERDŹ

Otrzymasz od nas wycenę z opcjami zapłaty. Wybierz dogodną dla siebie opcje i potwierdź tym samym zlecenie.

3. ODBIERZ TŁUMACZENIE

Zaczekaj wygodnie w domu aż wyślemy Ci poprawnie wykonane tłumaczenie.

WYBIERZ RODZAJ TŁUMACZENIA

WYBIERZ JĘZYK ŹRÓDŁOWY

WYBIERZ JĘZYK DOCELOWY

TŁUMACZENIE ZWYKŁE CZY PRZYSIĘGŁE?

*ZWYKŁE CZY PRZYSIĘGŁE?

Jeżeli nie masz pewności czy tłumaczenie ma być uwierzytelnione przez tłumacza przysięgłego czy też wystarczy tłumaczenie zwykłe to napisz w wiadomości (na końcu formularza) do czego tłumaczenie ma służyć. Na pewno podpowiemy odpowiednie rozwiązanie.

PREFEROWANY TERMIN REALIZACJI*

*TERMIN REALIZACJI

Jeżeli pole z datą pozostawisz puste zaproponujemy najszybszy dostępny termin realizacji. Wszystkie tłumaczenia realizujemy niezwłocznie (zazwyczaj w ciągu 1-3 dni). Jeżeli natomiast jest nieprzekraczalny termin realizacji, w którym musimy zrealizować tłumaczenie to prosimy o zaznaczenie tej daty powyżej w kalendarzu. Postaramy się przestawić kolejność przyjętych zleceń i zrealizować Twoje tłumaczenie w wymaganym terminie.

WYBIERZ PLIKI, KTÓRE CHCESZ PRZETŁUMACZYĆ*

*RODZAJ PLIKU

Podpowiedź: Jeżeli chcesz przetłumaczyć dokumenty papierowe i nie posiadasz skanera to wystarczy te dokumenty sfotografować telefonem i wysłać nam zdjęcia.
Maksymalny rozmiar 15MB.

WYBIERZ JĘZYK NUMER 1

WYBIERZ JĘZYK NUMER 2

TO MA BYĆ TŁUMACZENIE ZWYKŁE CZY PRZYSIĘGŁE?

*ZWYKŁE CZY PRZYSIĘGŁE?

Jeżeli nie masz pewności czy podczas spotkania powinien być obecny tłumacz przysięgły czy też nie, to opisz w wiadomości na dole formularza w kilku słowach w jakich okolicznościach Twoje tłumaczenie ustne ma się odbyć. Na pewno podpowiemy odpowiednie rozwiązanie.

TERMIN TŁUMACZENIA USTNEGO

GODZINA ROZPOCZĘCIA

GODZINA ZAKOŃCZENIA

PODAJ LOKALIZACJE TŁUMACZENIA USTNEGO
Adres

Kod pocztowy

Miasto

IMIĘ I NAZWISKO

ADRES E-MAIL

NUMER TELEFONU

WIADOMOŚĆ

*pola obowiązkowe

Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych - Administratorem danych osobowych jest firma Trzecia Połowa Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, ul Sarmacka 1A/82. Dan wpisane w formularzu kontaktowym będą przetwarzane w celu udzielenia odpowiedzi na przesłane zapytanie

Rozliczenie bez niespodzianek

Gwarantujemy stabilność ceny! Koszt podany przy wycenie nie wzrośnie po wykonaniu tłumaczenia. Cena wskazana przy wycenie jest zawsze wiążąca! Tłumacz przysięgły austriacko polski w dobrej cenie.

Biuro tłumaczeń zadowolonych klientów

Opinie naszych klientów

 5/5

Polecam.Mila i fachową obsługą.

Bardzo polecam 🙂. Szybka realizacja, sprawny i miły kontakt.

Niezwykle profesjonalna obsługa- POLECAM ❗❗ ❗(szczególne uznanie dla Pana Rafała!🤗). Lunguaforum to fachowość wykonania w ekspresowym tempie w przestępnej cenie. Z usług firmy korzystam kolejny rok i nigdy nie zawiedli, dlatego tylko u nich zlecam kolejne usługi 💯💯💯

Szanowni Państwo, serdecznie polecam Biuro Tłumaczeń Linguaforum w Warszawie. Obsługa sprawna, sympatyczna z wielką empatią procesuje tłumaczenia w eksperesowym tempie. Tak rzadko teraz spotykana otwartość na klienta jest standardem pracy biura - wiem co piszę, ponieważ zrezygnowalam ze współpracy z innym warszawskim biurem, gdzie poziom obsługi byl skandaliczny i arogancki. W Biurze Tłumaczeń Linguaforum standard współpracy na najwyższym poziomie. Polecam:)

Polecam z całego serca! Bardzo szybki kontakt z biurem, konkurencyjne ceny i wszystko w jak najlepszym porządku! Tłumaczenie z tureckiego przez tłumacza przysięgłego, z kurierem. Bardzo dziękujemy za pomoc! Rekordowe tempo!

Pełen profesjonalizm. Szybka realizacja, a ponadto konkurencyjna cena w porównaniu do innych biur zajmujących się tłumaczeniami. Serdecznie polecam!

Biuro korzysta z usług najwyższej klasy specjalistów, a osoby zajmujące się obsługą procesu tłumaczeniowego są odpowiedzialne, rzetelne i komunikatywne. Polecam!

Bardzo dobra cena. Najlepsza oferta z pośród kilku które sprawdzałem. Tłumaczenie otrzymałem 3 dni wcześniej niż się umówiliśmy. Wszystko online. Bardzo miła obsługa. Polecam wszystkim.

Prompt and a very professional service.

Najlepsza firma, pełny profesjonalizm. Współpracuję z firmą LINGUAFORUM od kilku lat i nigdy mnie nie zawiedli. Polecam każdemu kto chce mieć usługę na najwyższym poziomie za bardzo dobrą cenę.

Miła i kompetentna obsługa. Polecam.

Super filma i rzetelne wierne tłumaczenie.

Pełny profesionalizm. Bardzo dobre ceny w porównaniu do innych. Szybki czas realizacji zleceń.

Chciałbym wyrazić swoje ukontentowanie i wyrazy uznania dla Linguaforum za profesjonalne i terminowe wykonanie tłumaczenia z łaciny wraz z rzetelną transkrypcją dokumentu archiwalnego.

Polecam Linguaforum, bardzo profesjonalna obsługa, błyskawiczne ze tempo pracy, bez owijania bawełnę, świetna komunikacja z klientem i dobre ceny, czego można sobie więcej życzyć?

Jestem bardzo zadowolona z usług. Dobra komunikacja, polecam wszystkim którzy potrzebują tlumacza przysięgłego do skorzystania z tej firmy.

Messenger

Porozmawiaj teraz

Porozmawiajmy

Tel: +48 600004466

E-mail

biuro@linguaforum.eu

Jola Potocka

25. Sierpień, 2023.

Bardzo dobry i szybki serwis.

Damian Mikuła

23. Sierpień, 2023.

Biuro godne polecenia ,wycena dokumentów gotowa w 15 min a realizacja w 1 dzień .Cena tez jest przystępna .Polecam serdecznie 😊😊😊

Fabian Mentel

Bardzo mocno polecam :), szybko i nie zbyt drogo

Alem Mily

1. Sierpień, 2023.

A pleasure to do business with…

Mimbla Mi

19. Lipiec, 2023.

Bardzo profesjonalne biuro. Szybki termin realizacji (1 dzień!), bardzo sprawny i miły kontakt. Dokumenty zostały przetłumaczone i wysłane zarówno poczta elektroniczna jak i paczkomatem. Bardzo dziękujemy.