TŁUMACZ JĘZYKA KATALOŃSKIEGO
Tłumacz przysięgły kataloński
Od 2006 roku zrealizowaliśmy dla naszych klientów tysiące zleceń lingwistycznych, zarówno pisemnych jak i ustnych. Wykonasz u nas każdy rodzaj tłumaczenia, w tym przekłady pisemne, zwykłe i przysięgłe, ustne i specjalistyczne. Nie musisz już dalej szukać. Wystarczy skontaktować się z naszym konsultantem, który z przyjemnością doradzi Ci najlepsze rozwiązanie.
Dotrzyj do klientów mówiących po katalońsku w ich ojczystym języku dzięki naszym profesjonalnym usługom tłumaczeniowym.
Ponad 14 lat doświadczenia w dostarczaniu najwyższej jakości tłumaczeń, w tym także na język kataloński oraz z języka katalońskiego.
Przysięgłe tłumaczenia z i na język kataloński
Żadna branża tłumaczeń nie jest nam obca, ale są dziedziny w których specjalizujemy się najbardziej: tłumaczenia prawne umów i roszczeń, tłumaczenia techniczne np. instrukcji obsługi lub konserwacji, tłumaczenia medyczne, tłumaczenia stron internetowych. Ponadto: tłumaczenia biznesowe i handlowe np. katalogi firmowe i materiały marketingowe, lokalizacja gier i oprogramowania (aplikacji), tłumaczenia przysięgłe (uwierzytelnione) różnego rodzaju dokumentów osobistych, urzędowych oraz firmowych.
Bez względu na to, czy językiem docelowym tłumaczenia jest kataloński, polski, czy angielski – nasze doświadczenie i dokładność zapewni, że kontekst, gramatyka i znaczenie kulturowe oryginalnego dokumentu nigdy nie zostaną utracone w tłumaczeniu.
Świadczymy swoje usługi dla wielu firm oraz organizacji sektora prywatnego i publicznego, dlatego nasi tłumacze mają doświadczenie i zdolność do realizacji każdego rodzaju projektu tłumaczeniowego z lub na język kataloński.
O języku katalońskim
Katalonia jest autonomicznym regionem Hiszpanii. Jest najbogatszą i najbardziej uprzemysłowioną częścią kraju. Wielu Katalończyków jest bardzo dumnych ze swojej niezależnej historii, tożsamości i języka. Język kataloński jest językiem romańskim, którym mówi się we wschodniej i północno-wschodniej Hiszpanii oraz na Balearach. Poza tym mówi się nim również w Andorze, gdzie jest językiem urzędowym, w regionie we Francji (obszar Roussillon) i w sardyńskim mieście Alghero. Szacuję się, że językiem tym porozumiewa się około 9 milionów ludzi.