E-Sklep
biuro tłumaczeń

TŁUMACZ JĘZYKA MIGOWEGO

Tłumacz migowy

Tłumacz języka migowego

Tłumacz migowy (tłumacz języka migowego) jest potrzebny wszędzie tam, gdzie mają ze sobą kontakt osoby głuchonieme lub niedosłyszące z osobami nie znającymi języka migowego. Zadzryć się to może w urzędzie, szpitalu, szkole czy nawet w sklepie spożywczym. Nie jest łatwo niesłyszącym w porozumiewaniu się z innymi, zwłaszcza w sytuacjach kiedy muszą załatwić “na mieście” sprawy urzędowe, prywatne lub chcą skorzystać z porad specjalisty.

Tłumacz Migowy

Tłumacz migowy

Nie musisz dalej szukać!

Współpracujemy z tłumaczami migowymi na terenie całego kraju. Zachęcamy do dokonywania rezerwacji z większym wyprzedzeniem. Skontaktuj sie z nami. Doradzimy Ci najlepsze rozwiązanie. 

W dobie pandemii koronawirus większość tłumaczeń w języku migowym organizujemy online. 

3 KROKI

Jak zamówić tłumaczenie francusko polskie?

1. SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI

Skontaktuj się z naszym biurem telefonicznie, mailowo, poprzez formularz kontaktowy lub za pomocą czatu w Messengerze i opisz wydarzenie do którego chciałbyś wynająć tłumacza migowego. Przygotujemy darmową i niezobowiązującą wycenę. 

2. POTWIERDŹ

Po chwili otrzymasz od nas wycenę dla tłumaczenia migowego, z różnymi opcjami zapłaty. Wybierz dogodną dla siebie opcje i potwierdź tym samym zlecenie

3. REALIZACJA ZLECENIA

Potwierdzimy jeszcze raz wszystkie szczegóły zlecenia i zarezerwujemy odpowiedni termin. W przypadku tłumaczeń migowych zdalnych zachęcamy do ustalenia wszystkich szczegółów technicznych z wyprzedzeniem. 


    WYBIERZ JĘZYK ŹRÓDŁOWY

    WYBIERZ JĘZYK DOCELOWY

    TŁUMACZENIE ZWYKŁE CZY PRZYSIĘGŁE?

    *ZWYKŁE CZY PRZYSIĘGŁE?

    PREFEROWANY TERMIN REALIZACJI*

    *TERMIN REALIZACJI

    WYBIERZ PLIKI, KTÓRE CHCESZ PRZETŁUMACZYĆ*


    *RODZAJ PLIKU



    WYBIERZ JĘZYK NUMER 1

    WYBIERZ JĘZYK NUMER 2

    TO MA BYĆ TŁUMACZENIE ZWYKŁE CZY PRZYSIĘGŁE?

    *ZWYKŁE CZY PRZYSIĘGŁE?

    Jeżeli nie masz pewności czy podczas spotkania powinien być obecny tłumacz przysięgły czy też nie, to opisz w wiadomości na dole formularza w kilku słowach w jakich okolicznościach Twoje tłumaczenie ustne ma się odbyć. Na pewno podpowiemy odpowiednie rozwiązanie.

    TERMIN TŁUMACZENIA USTNEGO

    GODZINA ROZPOCZĘCIA

    GODZINA ZAKOŃCZENIA

    PODAJ LOKALIZACJE TŁUMACZENIA USTNEGO
    Adres

    Kod pocztowy

    Miasto





    *pola obowiązkowe

    Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych - Administratorem danych osobowych jest firma Trzecia Połowa Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, ul Sarmacka 1A/82. Dan wpisane w formularzu kontaktowym będą przetwarzane w celu udzielenia odpowiedzi na przesłane zapytanie


    Rozliczenie bez niespodzianek

    W wycenie otrzymasz dokładne stawki za tłumaczenie migowe. Rozliczenie jest godzinowe. Opłata jest naliczana za każdą rozpoczętą godzinę tłumaczenia. W przypadku tłumaczeń wyjazdowych do kosztów tłumaczenia mogą dojść jeszcze koszty dojazdu tlumacza oraz koszty zakwaterowania. O wszystkim zostaniesz poinformowany w wycenie.

    Wycena bez ryzyka

    Nic nie ryzykujesz wysyłając do nas zapytanie. Wycenę wynajmu tłumacza migowego przygotujemy nieodpłatnie i bez zobowiązań. Naszą ofertę możesz porównać z ofertami z innych biur tłumaczeń.

    Jeżeli w innym biurze otrzymasz lepszą cenę to wróć do nas i poproś o dodatkowy rabat. Będziesz miał(a) pewność, że otrzymasz najlepszą ofertę na tłumacza języka migowego w Polsce.

    Biuro tłumaczeń zadowolonych klientów

    Opinie naszych klientów

    5/5
    Niedoceniany język
    Język migowy piątym językiem na świecie

    Język migowy jest piątym najczęściej używanym językiem na świecie, chodź go nie widzimy codziennie jest ważny dla wielu ludzi. Niestety niewiele osób słyszących decyduje się aby go studiować  by zostać oficjalnie tłumaczem.

    Język migowy jest piątym najczęściej używanym językiem na świecie

    Egzamin na tłumacza migowego

    Kto może zostać tłumaczem migowym?

    Aby rozpocząć swoją  karierę jako oficjalny tłumacz migowy należy mieć

    • ukończone 21 lat
    • posiadać obywatelstwo polskie
    • być osobą niekaraną.

    Osoba spełniająca te kryteria musi złożyć do Zarządu Głównego Polskiego Związku Głuchych wniosek zawierający

    • oświadczenie o korzystaniu z pełni praw publicznych i pełnej zdolności do czynności prawnych,
    • dowód uiszczenia opłaty wstępnej
    • dokumenty potwierdzające wykształcenie

    Polski Związek Głuchych który organizuję 2 razy w roku egzaminy, dzięki którym otrzymuję się certyfikat tłumacza języka migowego. Wniosek należy złożyć przynajmniej 60 dni przed wyznaczonym terminem egzaminu. Warto śledzić stronę PZG i CEJM, aby znać dokładną datę. Odpowiedz o zakwalifikowaniu dostaje się do 7 dni od wysłania dokumentów.

    Tłumacz języka migowego tłumacz migowy
    Tłumacz Migowy

    Są trzy poziomy egzaminów: N, T1 oraz T2.

    • Certyfikat N jest dla osób z wadą słuchu, gdzie sprawdza się rozumienie, umiejętności komunikacyjne oraz zdolności tłumaczeniowe. Potrzeba tylko znać język migowy oraz dobrze posługiwać się językiem polskim w piśmie i mowie.
    • Certyfikat T1 określa zdolności tłumacza na poziomie podstawowym. Przed przystąpieniem należy odbyć kurs języka migowego i znać minimum 750 znaków.
    • Certyfikat T2 określa zdolności na poziomie biegłej znajomości języka. Zawiera on 4 sprawdziany z rozumienia, komunikacji, tłumaczenia oraz wiedzy o niesłyszących i etyki tłumacza. Aby do niego przystąpić należy najpierw mieć minimum od 3 lat certyfikat T1, policealne studium języka migowego lub wykształcenie wyższe na poziomie licencjata.

    T2 jest najwyższym uprawnienie w Polsce, gdyż Ustawa o zawodzie tłumacza przysięgłego z góry nie wlicza języka migowego. Powoduję to wiele kontrowersji, jednak na razie nie podjęto kroków aby dokonać regulacji prawnych.

    Jak zamówić tłumacza migowego?

    Tłumacz języka migowego w 3 prostych krokach

    biuro tłumaczeń agencja tłumaczeń tłumacz przysięgły tłumaczenie przysięgłe

    WYCENA

    sprawdź szczegóły >>

    DARMOWA WYCENA

    Wyślij zdjęcie lub skan dokumentów, które chcesz przetłumaczyć. W przypadku tłumaczenia ustnego wyślij nam krótki opis zlecenia oraz termin i lokalizacje tłumaczenia. W ciągu 30 min otrzymasz zupełnie darmową i niezobowiązującą ofertę.
    Zamów wycenę
    biuro tłumaczeń agencja tłumaczeń tłumacz przysięgły tłumaczenie przysięgłe

    PŁATNOŚĆ

    sprawdź szczegóły >>

    WYGODNA PŁATNOŚĆ

    Za tłumaczenie zapłacisz przelewem bankowym, szybkim przelewem lub Blikiem przez Przelewy24, gotówka oraz kartą w naszym biurze tłumaczeń lub przez PayPal. Wszystkie szczegóły dotyczące opcji płatności otrzymasz w mailu z wyceną tłumaczenia.
    agencia de traducciones oficina de traducciones traductor jurado traducciones juradas

    REALIZACJA + DOSTAWA

    sprawdź szczegóły >>

    SZYBKA REALIZACJA I DOSTAWA KURIEREM

    Tłumaczenia realizujemy od ręki. Termin realizacji zależy od objętości dokumentu. Tłumaczenia przysięgłe wysyłamy kurierem, a tłumaczenie zwykłe otrzymasz na swoją skrzynkę mailową.
    Sprawdź termin realizacji
    Naszym celem jest Twoje zadowolenie

    Zamów darmową i niezobowiązującą wycenę na wynajem tłumacza języka migowego