TŁUMACZ POLSKO-MEKSYKAŃSKI

profesjonalny tłumacz języka meksykańskiego

Kto tłumaczy dokumenty wydane w Meksyku?

Potrzebny Ci jest profesjonalny tłumacz polsko-meksykański, tłumaczenie zwykłe lub przysięgłe? Zastanawiasz się komu powierzyć tłumaczenie dokumentu z Meksyku? Nie wszyscy wiedzą, że głównym językiem używanym w Meksyku jest język hiszpański.

Jeżeli szukasz biura tłumaczeń, które gwarantuje wysoką jakość świadczonych usług, mamy dobrą wiadomość: nie musisz już dalej szukać! W biurze Linguaforum otrzymasz najwyższej jakości tłumaczenia pisemne oraz tłumaczenia ustne w najlepszych cenach w Polsce.

tłumacz przysięgły języka meksykańskiego

Profesjonalni tłumacze języka hiszpańskiego

Historia języka hiszpańskiego w Meksyku rozpoczęła się wraz z hiszpańskim podbojem Ameryki w pierwszej połowie XVI wieku. Używany przez Hiszpanów język zaczął mieszać się z językami tubylczymi oraz ewoluować niezależnie od europejskiego hiszpańskiego, skutkując powstaniem wariantu meksykańskiego.

Jest on najbardziej popularną odmianą hiszpańskiego na świecie, z łączną liczbą użytkowników około 120 milionów. 99,2% populacji Meksyku używa różnych hiszpańskich dialektów, a dla 93,8% jest on ich językiem ojczystym.

Meksyk ma aż 69 oficjalnych języków, z których znaczna większość to języki tubylcze. Dzięki ustawie z 2003 roku o prawach językowych ludności tubylczej języki te są na równi z hiszpańskim, a rząd wspiera ich użytek i rozwój.

Największym z nich jest język nahuatl, znany również jako aztecki, którym posługuje się ponad 1,6 miliona osób. Wyrazami zapożyczonymi z języka nahuatl są m.in. czekolada, chilli, kakao, awokado, kojot.

Mimo że język meksykański oraz język hiszpański kastylijski czy hiszpański karaibski różnią się znacząco w mowie potocznej, ich rejestry formalne oraz oficjalne dokumenty nie są od siebie aż tak różne.

Potrzebujesz przetłumaczyć akt zawarcia związku małżeńskiego?

Z pomocą naszego profesjonalnego biura tłumaczeń współpracującego z native speakerami języka hiszpańskiego możesz liczyć na wysoką jakość tłumaczeń hiszpańskich. Tłumacz polsko-meksykański świadczy usługi tłumaczeń przysięgłych, tłumaczenie zwykłe pisemne, tłumaczenia ustne. Wykonujemy wymagające poświadczenia tłumaczenia dokumentów, m.in. przetłumaczenie aktu zawarcia małżeństwa, dokumenty prawne, tłumaczenia dokumentów imigracyjnych czy tłumaczenia dokumentów sądowych. Poza tym wykonujemy tłumaczenia tekstów specjalistycznych z różnych dziedzin, tłumaczenie tekstów technicznych przy współpracy z profesjonalnymi tłumaczami specjalizującymi się w danym obszarze.

Tutaj znajdziesz wzory dokumentów wydawanych w Meksyku.

Poznaj różnice w brzmieniu:

Czy wiedziałeś?

Polski	Hiszpański	Meksykański
samochód	coche	carro
autobus	autobús	camión
ziemniak	patata	papa
telefon komórkowy	móvil	celular
długopis	bolígrafo	pluma
komputer	ordenador	computadora
grejpfrut	pomelo	toronja
ciasto	tarta	pastel
łapać	coger	agarrar
okulary	gafas	lentes
limonka	lima	limon

Potrzebujesz profesjonalnych tłumaczeń prawniczych?

Nie musisz dalej szukać!

Usługi tłumacza języka polsko-meksykańskiego w naszym biurze!

Co objemuje zakres usług tłumaczeń w Linguaforum? Oferujemy ogromny wachlarz tłumaczeń gwarantując wysoką jakość każdego z nich! Możesz zamówić u nas tłumaczenie finansowe, tłumaczenia przysięgłe, skorzystać z usług tłumacza ustnego języka hiszpańskiego, zlecić nam tłumaczenie strony internetowej czy tłumaczenie tekstów technicznych. Te i każde inne tłumaczenie wykonasz w biurze tłumaczeń Linguaforum. Tłumaczenie zamówisz w 3 prostych krokach. Zacznijmy od darmowej i niezobowiązującej wyceny tłumaczenia, następnie nasi tłumacze języka hiszpańskiego zadbają o całą resztę.

Zapoznaj się z cennikiem tłumaczeń języka meksykańskiego, języka hiszpańskiego i innych różnych języków tutaj!

Tłumaczenie zwykłe czy przysięgłe? Musisz skorzystać z usług tłumaczeń prawniczych? Każdy profesjonalny tłumacz polsko-meksykański wchodzący w skład naszego zespołu realizuje naprawdę dużą liczbę tłumaczeń, nawet najbardziej złożonych. Duża część z nich znajduje się na liście tłumaczy przysięgłych wpisanych w rejestr Ministerstwa Sprawiedliwości RP, a to właśnie oni zajmują się tłumaczeniami uwierzytelnionymi. W zakresie tłumaczenia pisemnego podejmą się tłumaczenia dokumentów samochodowych, pomogą w tłumaczeniu przysięgłym prawniczym, tłumaczeniu aktu zawarcia związku małżeńskiego czy innych tłumaczeniach specjalistycznych z różnych dziedzin.

Jak zamówić tłumaczenie?

3 KROKI

1. WYŚLIJ ZDJĘCIE dokumentu meksykańskiego

Masz telefon z aparatem fotograficznym? Zrób zdjęcie dokumentom, które chcesz przetłumaczyć i wyślij do nas maila na adres biuro@linguaforum.eu

2. POTWIERDŹ koszt tłumaczenia

Otrzymasz od nas wycenę z opcjami zapłaty. Wybierz dogodną dla siebie opcje i potwierdź tym samym realizację zlecenia. Profesjonalny tłumacz z naszego zespołu tłumaczy języka hiszpańskiego zajmie się Twoimi dokumentami.

3. ODBIERZ TŁUMACZENIE

Zaczekaj wygodnie w domu aż wyślemy Ci poprawnie wykonane tłumaczenie języka hiszpańskiego.

WYBIERZ RODZAJ TŁUMACZENIA

WYBIERZ JĘZYK ŹRÓDŁOWY

WYBIERZ JĘZYK DOCELOWY

TŁUMACZENIE ZWYKŁE CZY PRZYSIĘGŁE?

*ZWYKŁE CZY PRZYSIĘGŁE?

Jeżeli nie masz pewności czy tłumaczenie ma być uwierzytelnione przez tłumacza przysięgłego czy też wystarczy tłumaczenie zwykłe to napisz w wiadomości (na końcu formularza) do czego tłumaczenie ma służyć. Na pewno podpowiemy odpowiednie rozwiązanie.

PREFEROWANY TERMIN REALIZACJI*

*TERMIN REALIZACJI

Jeżeli pole z datą pozostawisz puste zaproponujemy najszybszy dostępny termin realizacji. Wszystkie tłumaczenia realizujemy niezwłocznie (zazwyczaj w ciągu 1-3 dni). Jeżeli natomiast jest nieprzekraczalny termin realizacji, w którym musimy zrealizować tłumaczenie to prosimy o zaznaczenie tej daty powyżej w kalendarzu. Postaramy się przestawić kolejność przyjętych zleceń i zrealizować Twoje tłumaczenie w wymaganym terminie.

WYBIERZ PLIKI, KTÓRE CHCESZ PRZETŁUMACZYĆ*

*RODZAJ PLIKU

Podpowiedź: Jeżeli chcesz przetłumaczyć dokumenty papierowe i nie posiadasz skanera to wystarczy te dokumenty sfotografować telefonem i wysłać nam zdjęcia.
Maksymalny rozmiar 15MB.

WYBIERZ JĘZYK NUMER 1

WYBIERZ JĘZYK NUMER 2

TO MA BYĆ TŁUMACZENIE ZWYKŁE CZY PRZYSIĘGŁE?

*ZWYKŁE CZY PRZYSIĘGŁE?

Jeżeli nie masz pewności czy podczas spotkania powinien być obecny tłumacz przysięgły czy też nie, to opisz w wiadomości na dole formularza w kilku słowach w jakich okolicznościach Twoje tłumaczenie ustne ma się odbyć. Na pewno podpowiemy odpowiednie rozwiązanie.

TERMIN TŁUMACZENIA USTNEGO

GODZINA ROZPOCZĘCIA

GODZINA ZAKOŃCZENIA

PODAJ LOKALIZACJE TŁUMACZENIA USTNEGO
Adres

Kod pocztowy

Miasto

IMIĘ I NAZWISKO

ADRES E-MAIL

NUMER TELEFONU

WIADOMOŚĆ

*pola obowiązkowe

Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych - Administratorem danych osobowych jest firma Trzecia Połowa Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, ul Sarmacka 1A/82. Dan wpisane w formularzu kontaktowym będą przetwarzane w celu udzielenia odpowiedzi na przesłane zapytanie

Rozliczenie bez niespodzianek

Gwarantujemy stabilność ceny! Koszt podany przy wycenie nie wzrośnie po wykonaniu tłumaczenia określonych dokumentów — cena wskazana przy wycenie jest zawsze wiążąca! Tłumacz przysięgły języka hiszpańskiego w dobrej cenie. Zaufaj profesjonalnym usługom tłumaczeniowym oferowanym przez nasze biuro i zleć nam tłumaczenie! Niezależnie od języka oryginalnego dokumentu, u nas otrzymasz wysoką jakość tłumaczeń zwykłych i uwierzytelnionych.

Biuro tłumaczeń zadowolonych klientów

Opinie naszych klientów

 5/5

Kasia Koziol

14. Wrzesień, 2023.

Bardzo polecam, profesjonalnie, sympatycznie i bardzo tanio. Wszystko zgodnie z ustaleniami. Bardzo dziękuje i pozdrawiam Pracowników firmy.

Agata Wasiak

5. Wrzesień, 2023.

Bardzo polecam to biuro tłumaczeń. Kilkakrotnie korzystałam z usług i zawsze jestem zadowolona. Uważam, że mają najlepsze ceny na rynku (porównywałam z innymi biurami tłumaczeń).

Jola Potocka

25. Sierpień, 2023.

Bardzo dobry i szybki serwis.

Damian Mikuła

23. Sierpień, 2023.

Biuro godne polecenia ,wycena dokumentów gotowa w 15 min a realizacja w 1 dzień .Cena tez jest przystępna .Polecam serdecznie 😊😊😊

Fabian Mentel

23. Sierpień, 2023.

Bardzo mocno polecam :), szybko i nie zbyt drogo

Alem Mily

1. Sierpień, 2023.

A pleasure to do business with…

Mimbla Mi

19. Lipiec, 2023.

Bardzo profesjonalne biuro. Szybki termin realizacji (1 dzień!), bardzo sprawny i miły kontakt. Dokumenty zostały przetłumaczone i wysłane zarówno poczta elektroniczna jak i paczkomatem. Bardzo dziękujemy.