Переклад свідоцтва про шлюб

Переклад свідоцтва про шлюб, який видав ЗАГС

Професійний правний та юридичний переклад

Бюро перекладів Linguaforum пропонує професійний та надійний переклад свідоцтва про шлюб на іноземні мови.

Наші присяжні перекладачі спеціалізуються в перекладі офіційних документів, включаючи свідоцтво про шлюб.
Всі переклади виконуються відповідно до офіційних вимог державних установ.
Переклад свідоцтва про шлюб може бути виконаний цілком онлайн.

Треба знайти потрібний документ в нашому онлайн перекладацькому магазині, далі треба зробити скан або фото документу і надіслати це нам на пошту або через контактну форму.

Присяжний переклад свідоцтва про шлюб

Коли присяжний переклад свідоцтва про шлюб є обов'язковим?

Присяжний переклад свідоцтва про шлюб необхідний в різних ситуаціях, переважно у випадках легалізації документів після переїзду до іншої країни. Далі подаємо перелік ситуацій, в яких присяжний переклад свідоцтва про шлюб є необхідним:

Міграція: У випадку переїзду до іншої країни, державні установи можуть вимагати присяжний переклад свідоцтва про шлюб, щоб підтвердити цивільний статус громадянина.
Отримання громадянства: Коли ти подаєш заявку на отримання громадянства в інші країні, присяжний переклад свідоцтва про шлюб є обов’язовим для підтвердження цивільного статусу громадянина.
Зміна цивільного статусу в Офіційному реєстрі : Якщо ти одружився закордоном і хочеш мати документ, який буде дійсний у твоїй рідній країні, присяжний переклад такого документа є необхідним.
Правні процедури: Деякі правні процедури такі як: розлучення, отримання спадщини, розділ майна, присяжний переклад свідоцтва про шлюб треба для підтверження цивільного статусу і родинних зв’зків.
Отримання документів: Присяжний переклад свідоцтва про шлюб є обов’язковим для отримання особистих документів, таких як паспорт або ID картка.
Процес еміграції: Коли ти подав документи на візу, дозіл на роботу, тимчасове проживання, деякі країни можуть вимагати присяжний переклад свідоцтва про шлюб для підтвердження цивільного статусу.
Соціальні переваги: В деяких випадках, подання на соціальну допомогу для сім’ї. Присяжний переклад свідоцтва про шлюб є необхідним для підтвердження твоїх родинних зв’язків.

Якщо хочеш мати переклад твого свідоцтва про шлюб, варто перевірити окремі вимоги в цій країні, або вимоги певної державної установи, до якої ти подаєш свої документи, так як правила можуть змінюватися.

Отримай своє свідоцтво про шлюб, яке було перекладене нашим бюро перекладів онлайн і ти напевно не будеш засмучений/а перекладом. Надішли нам мейл, зателефонуй, або подивись відео і дізнайся як замовити переклад свідоцтва про шлюб всього в 3 протих кроки.

ПРОЦЕС ПЕРЕКЛАДУ

НАШІ НАЙБІЛЬШІ ПЕРЕВАГИ

Висока якість перекладів це очевидно для нас і ми цього не записуємо до переваг нашого перекладацького бюро. У випадках присяжного перекладу свідоцтва про шлюб, переклад виконується згідно з офіційними вимогами. Присяжний переклад свідоцтва про шлюб виконує присяжний перекладач з оригінального документу.

Порада від експерта: ЗАГС в Польщі вимагає перекладу свідоцтва про шлюбз оригіналу. Під час розмови ми визначимо як запевнити швидкий переклад свідоцтва про шлюб, таким чином переклад включає інформацію, що переклад був виконаний з оригінального документу.

Можеш знайти більше інформації про те, як зареструвати свідоцтво про шлюб в Польщі тут.

Як замовити переклад свідоцтва про шлюб?

Чи ти віддаєш перевагу контактній формі чи нашому онлайн перекладацькому магазину?

Перекладацький магазин: Зайди до нашого магазину онлайн і обери країну видання свідоцтва про шлюб. Обери спосіб доставки і заплати онлайн – це все дуже просто. Цілий процес буде тривати не більше ніж 1 хвилина. Переклад свідоцтва про шлюб буде доставлений на протязі 2-3 днів робочих і надісланий на адресу або до поштової скриньки.

Контактна форма: Не можеш знайти підходяче свідоцтво про шлюб в нашому перекладацькому хранилищі або ти не впевнений/а яка країна видала свідоцтво про шлюб? Віддаєш перевагу традиційному перекладу свідоцтва про шлюб? Жодних проблем! Присяжний переклад свідоцтва про шлюб можеш замовити через нашу контактну форму. Щоб зробити це, треба перейти до контактної форми і надіслати нам фото або скан Ваших документів.

Бюро перекладів Лінгвафорум

вул. Сармацька 1А / 82
02-972 Варшава

поговоримо

Tel: +48 600004466

E-mail

biuro@linguaforum.eu

Messenger

Porozmawiaj teraz

БЮРО ПЕРЕКЛАДІВ ЗАДОВОЛЕНИХ КЛІЄНТІВ

Відгуки наших клієнтів

Переваги для тебе

Чому співпрацювати
з нами вигідно?!

Перекладай
не виходячи з дому

З нами можеш виконати будь-який переклад, не виходячи з дому. Це допоможе зберегти твій час і гроші. Надсилай нам свої документи в електронному вигляді. Ми впораємося з будь-яким видом файлів.

Узгоджуємо найвигідніші ціни для тебе

Ми дотримуємося простого принципу ціноутворення на ринку. Чим більше замовлень перекладач отримує з одного замовника, тим кращі ціни він пропонує.

Впродовж багатьох років ми працюємо з найкращими перекладачами на ринку за привабливими цінами. Ми хотіли б поділитися цими цінами з тобою.

Замовлення переглядається одночасно кількома перекладачами. Ми створюємо для тебе пропозицію на основі найнижчої ціни, отриманої від перекладачів.

Ми знаємо, кому спрямувати переклади в будь-який час, щоб це було дешево і якісно.

Безкоштовна доставка InPost

Переклади, які потребують засвідчення від присяжного перекладача, будуть доставлені кур’єром InPost.

Зручні онлайн-платежі

Оцінка без ризику та зобов'язань

Ціна, яку ми пропонуємо, буде гарантовано незмінною і залишиться такою ж після завершення перекладу.

Чому так? Для твоєї впевненості та прозорої співпраці з нами.

Зазвичай бюро перекладів виставляють ціну, виходячи з обсягу тексту після перекладу. Оскільки вони не можуть передбачити точний обсяг тексту, вони називають різні ціни. Зрештою, часто трапляється, що кінцева ціна відрізняється навіть на десятки відсотків від передбачуваної оцінки, як правило, не на користь замовника.

Ми виходимо з того, що знаємо обсяг початкового матеріалу і можемо гарантувати фінальну ціну, виходячи з цього.

Як замовити переклад?

3 прості етапи від оцінки до перекладу

biuro tłumaczeń agencja tłumaczeń tłumacz przysięgły tłumaczenie przysięgłe

ОЦІНКА

дізнайся подробиці >>

БЕЗКОШТОВНА ОЦІНКА

Надішли фото або скан документів, які хочеш перекласти. У випадку усного перекладу надішли нам короткий опис роботи, а також дату і місце виконання перекладу. Протягом 30 хвилин ти отримаєш абсолютно безкоштовну оцінку.

Взнай вартість

biuro tłumaczeń agencja tłumaczeń tłumacz przysięgły tłumaczenie przysięgłe

ОФОРМЛЕННЯ ПЛАТЕЖІВ

дізнайся подробиці >>

ЗРУЧНИЙ ПЛАТІЖ

Можеш здійснити платіж банківським переказом, швидким переказом або формою Blik через Przelewy24, готівкою і карткою в нашому бюро, а також через PayPal. Всі деталі про варіанти платежу отримаєш електронною поштою разом із оцінкою перекладу.

agencia de traducciones oficina de traducciones traductor jurado traducciones juradas

РЕАЛІЗАЦІЯ + ДОСТАВКА

дізнайся подробиці >>

ШВИДКЕ ВИКОНАННЯ + ДОСТАВКА

Переклади виконуються відразу. Термін виконання залежить від обсягу документа. Присяжні переклади ми надсилаємо кур'єром, а звичайні переклади будуть надіслані на твою електронну пошту.

Перевір час виконання

Переклад вмить

Магазин перекладів

Стандартизовані документи

Потрібуєш перекласти офіційні документи, такі як свідоцтва про реєстрацію актів цивільного стану, шкільні атестати, документи на транспортні засоби, посвідчення водія або інші стандартизовані документи, видані державними органами?

Переходь відразу до магазину, обирай свій документ і відразу ж отримуй переклад.

Бюро перекладів Linguaforum

Власник бренду Бюро перекладів Linguaforum є:

Trzecia Połowa Sp. z o.o.
Calle Sarmacka 1A/82
02-972 Varsovia (Polonia)
CIF: PL9512492465

Дані про реєстрацію компанії

Окружний суд столиці Варшави у Варшаві.
XIII комерційний відділ Національного судового реєстру: 0000809362

Швидкий доступ