Darmowa Wycena
lokalizacja językowa tłumaczenia seo tłumaczenie

Lokalizacja Językowa

Dopasuj treści do lokalnego rynku. Zwiększ konwersję i zaufanie.
Zamawiam darmową wycenę

🗺 Lokalizacja Językowa

Chcesz wejść na nowy rynek lub skuteczniej komunikować się z klientami za granicą?
Lokalizacja językowa to znacznie więcej niż samo tłumaczenie — to pełne dostosowanie komunikacji, interfejsu oraz przekazu marketingowego do języka, kultury i realiów odbiorców.

Dobrze wdrożona lokalizacja zwiększa wiarygodność, pomaga zdobyć klientów oraz ułatwia proces sprzedaży.

Zamawiam wycenę tłumaczenia

🌍 Co lokalizujemy językowo?

🔹 Strony internetowe i sklepy internetowe (→ zobacz także: tłumaczenie stron WWW)
🔹 Oprogramowanie i aplikacje mobilne
🔹 Gry komputerowe – napisy, dialogi, UI
   → sprawdź: tłumaczenie gier komputerowych
🔹 Kampanie marketingowe / social media
🔹 Opisy produktów (→ Lokalizacja produktu + tłumaczenia e-commerce)
🔹 Materiały sprzedażowe i szkoleniowe
🔹 Dokumentację techniczną
🔹 Multimedia – napisy, dubbing

Jeśli Twoje treści muszą być widoczne w Google — połączamy lokalizację z optymalizacją SEO:
→ tłumaczenie SEO

Proces realizacji tłumaczenia
Nasze największe zalety
wycena tłumaczenia
BEZPŁATNA WYCENA
NAJLEPSZA CENA
Darmowa Wysyłka

Najwyższa jakość tłumaczenia jest dla nasz tak oczywista, że nie wymieniamy jej wśród zalet. Tłumaczenie dokumentów ze zdjęcia wykonują tłumacze przysięgli z listy Ministerstwa Sprawiedliwości. 

🤝 Dlaczego warto?

✔ Lepsze dopasowanie do odbiorców
✔ Większa konwersja i sprzedaż
✔ Wiarygodny przekaz, naturalny język
✔ Wsparcie native speakerów
✔ Terminowość i kontrola jakości
✔ Współpraca z NDA / pełna poufność

🔍 Co obejmuje lokalizacja językowa?

✅ Translacja treści
✅ Dopasowanie kulturowe
✅ Poprawne jednostki (waluta, format daty, liczby)
✅ Weryfikacja UX/UI
✅ Konsultacja kontekstu technicznego
✅ Spójność terminologiczna

Dzięki temu Twój produkt wygląda, jakby został stworzony lokalnie — a nie przetłumaczony.

🔐 Poufność

Współpracujemy na podstawie NDA, a dane zabezpieczamy zgodnie z obowiązującymi standardami bezpieczeństwa.

⚙️ Jak wygląda proces?

  1. Analiza materiałów

  2. Darmowa wycena

  3. Lokalizacja + korekta native speakera

  4. Testowanie i przekazanie gotowych plików

Pracujemy m.in. na formatach: JSON, XML, CSV, XLIFF, PO, YAML, HTML, DOCX.

✅ Kiedy warto skorzystać?

🔹 Ekspansja na nowe rynki
🔹 Uruchomienie wersji językowej aplikacji / strony
🔹 Zwiększanie sprzedaży w e-commerce
🔹 Marketing i kampanie międzynarodowe
🔹 Gry wprowadzane na globalne platformy
🔹 Ułatwienie komunikacji z partnerami i klientami

🚀 Zamów wycenę lokalizacji językowej

Wyślij materiały – przygotujemy ofertę bezpłatnie.

Zamawiam wycenę tłumaczenia