TŁUMACZ WIETNAMSKI
wietnamski przysięgły, zwykły, techniczny specjalistyczny i native speaker
Profesjonalne tłumaczenia bez wychodzenia z domu
Tłumaczenia Wietnamski
Szukasz profesjonalnego tłumaczenia w języku wietnamskim? Tłumacz wietnamski w naszym biurze oferuje rzetelne i precyzyjne przekłady dostosowane do Twoich potrzeb. Wykonujemy tłumaczenia techniczne, prawnicze, medyczne, marketingowe oraz e-commerce. Specjalizujemy się także w lokalizacji stron internetowych, tłumaczeniach SEO i tłumaczeniach dla branży IT, pomagając skutecznie dotrzeć do wietnamskojęzycznych klientów.
Zamówienie tłumaczenia jest szybkie i wygodne – wystarczy przesłać nam dokumenty online, a gotowy przekład otrzymasz w wersji elektronicznej lub papierowej. Możesz odebrać je w dowolnym paczkomacie w Polsce lub zamówić wysyłkę kurierem za granicę.
Tani tłumacz wietnamski
Szukasz tłumaczenia w korzystnej cenie? Tłumacz wietnamsko polski oferuje atrakcyjne stawki oraz rabaty dla stałych klientów i na dokumenty powtarzalne.
Każde tłumaczenie wyceniamy indywidualnie – skontaktuj się z nami, aby uzyskać darmową wycenę lub sprawdź nasz cennik tłumaczeń.
Język wietnamski– tłumacz online
Bez względu na Twoją lokalizację, nasze tłumaczenia są dostępne online. Tłumacz polsko wietnamski dostarcza przekłady w formie cyfrowej oraz papierowej, z opcją odbioru w paczkomacie w Polsce lub wysyłki kurierem za granicę.
Dla wybranych języków oferujemy także tłumaczenia przysięgłe uwierzytelnione kwalifikowanym podpisem elektronicznym, co umożliwia ich natychmiastowe wykorzystanie w urzędach i instytucjach.
Ekspresowe Tłumaczenia wietnamski
Realizujemy ekspresowe tłumaczenia z polskiego na wietnamski oraz z wietnamskiego na polski. Nasz zespół doświadczonych tłumaczy dba o najwyższą jakość przekładu, uwzględniając kontekst językowy i kulturowy.
Jeśli szukasz tłumaczeń w innych językach azjatyckich, sprawdź naszą ofertę dla: chińskiego, japońskiego, koreańskiego, tajskiego.
Najwyższa jakość tłumaczenia jest dla nasz tak oczywista, że nie wymieniamy jej wśród zalet. W przypadku tłumaczenia na język wietnamski współpracujemy wyłącznie z tłumaczami, którzy są native speakerami języka wietnamskiego. Tłumaczenia przysięgłe z języka wietnamskiego i na język wietnamski wykonują tłumacze przysięgli z listy Ministerstwa Sprawiedliwości.
Potrzebujesz tłumaczenia przysięgłego? Tłumacz przysięgły wietnamskiego wykona dla Ciebie tłumaczenie wymagane przez urzędy, sądy i instytucje w Polsce oraz w Wietnamie.
Tłumaczymy m.in.:
✅ Akty urodzenia, akty małżeństwa i akty zgonu
✅ Dokumenty urzędowe
✅ Zaświadczenia o niekaralności
✅ Dyplomy ukończenia studiów, świadectwa szkolne i certyfikaty zawodowe
✅ Dokumenty rejestracyjne pojazdów
✅ Zwolnienia lekarskie
✅ Pity, rozliczenia podatkowe
Tłumaczenia przysięgłe możesz otrzymać w formie:
📩 Mailowej – skany tłumaczeń przysięgłych oraz tłumaczenia zwykłe
📦 W dowolnym paczkomacie w Polsce – papierowa wersja tłumaczenia przysięgłego
✉️ Kurierem lub listem poleconym za granicę – dla klientów spoza Polski
🔏 Z kwalifikowanym podpisem elektronicznym – dla wybranych języków
Tłumaczenie ze zdjęć i skanów
Nie masz możliwości dostarczenia oryginalnego dokumentu? Tłumaczenie dokumentów ze zdjęć i skanów to szybkie i wygodne rozwiązanie. Wystarczy przesłać nam pliki online – my zajmiemy się resztą.
📩 Zamów tłumaczenie języka wietnamskiego już teraz!
Zapraszamy do sklepu | Tłumaczenia z wietnamskiego i na wietnamski
TŁUMACZomat | Wietnamski
Jak zamówić
tłumaczenie z Wietnamskiego lub na Wietnamski
Sklep z tłumaczeniami czy formularz kontaktowy?
Masz do przetłumaczenia standaryzowany dokument urzędowy wystawiony przez urząd Państwa w którym język Wietnamski jest urzędowy? Wejdź do sklepu i wyszukaj rodzaj swojego dokumentu (np. akt małżeństwa, akt urodzenia, dokumenty samochodowe).
Dodaj wybrany dokument do koszyka, wybierz formę dostawy i zapłać online – to bardzo proste. Całość załatwisz w mniej niż 1 minutę. Prosimy pamiętać o przesłaniu drogą mailową zdjęcia lub skanu dokumentu, którego tłumaczenie dotyczy.
Tłumaczenie dokumentu urzędowego w języku Wietnamskim dostarczymy na podany adres lub do paczkomatu.
Nie możesz znaleźć odpowiedniego dokumentu w sklepie? A może wolisz zamówić tłumaczenie z języka wietnamskiego lub na wietnamski przez formularz kontaktowy lub bezpośrednio ze swojej skrzynki mailowej?
Zapraszamy do kontaktu przez formularz kontaktowy lub bezpośrednio na adres mailowy biura tłumaczeń Linguaforum (biuro@linguaforum.eu).
Prosimy pamiętać o przesłaniu drogą mailową zdjęcia lub skanu dokumentów, których ma dotyczyć tłumaczenie .
- Wybierz opcje Ten produkt ma wiele wariantów. Opcje można wybrać na stronie produktu
Faktura Zakupu
Chiński akt małżeństwa (结婚证 – Jiéhūn zhèng) – tłumaczenie przysięgłe
Potrzebujesz tłumaczenia wietnamskich dokumentów i zastanawiasz się czy skorzystć z usług tłumacza przysięgłego języka wietnamskiego ?
Decyzja o skorzystaniu z usług tłumacza przysięgłego języka wietnamskiego przy tłumaczeniu dokumentów wietnamskich zależy od charakteru tych dokumentów i celu ich użycia. W przypadku tłumaczeń technicznych wietnamskiego lub tłumaczeń medycznych języka wietnamskiego, szczególnie istotna jest precyzja i fachowość, ponieważ błędy mogą prowadzić do poważnych nieporozumień lub konsekwencji. Jeśli dokumenty mają być wykorzystane w oficjalnych procedurach prawnych, urzędowych lub są wymagane przez instytucje rządowe, banki, czy sądy, wówczas konieczne jest skorzystanie z usług tłumacza przysięgłego. Tłumacz przysięgły zapewnia nie tylko dokładność tłumaczenia, ale także jego prawną ważność, ponieważ tłumacz taki posiada oficjalne uprawnienia do potwierdzania zgodności tłumaczenia z oryginałem. W przypadkach, gdy wymagana jest wysoka dokładność i formalna akceptacja dokumentów, tłumaczenie przysięgłe jest najlepszym wyborem. Natomiast dla zastosowań nieformalnych, takich jak przekłady dokonywane do celów osobistych, informacyjnych czy biznesowych, które nie wymagają formalnego poświadczenia, można rozważyć skorzystanie z usług zwykłego tłumacza.
System tłumaczeń przysięgłych w Wietnamie
Tłumacz przysięgły w Wietnamie
Tłumacz przysięgły w Wietnamie to specjalista posiadający oficjalne uprawnienia do przekładania dokumentów i tekstów między językiem wietnamskim a innymi językami. Tłumacze przysięgli są oficjalnie uznawani przez wietnamskie władze i są zobowiązani do przestrzegania rygorystycznych standardów etycznych oraz tajemnicy zawodowej. Ich tłumaczenia mają ważność prawną i są uznawane przez wietnamskie organy i instytucje państwowe, co jest niezbędne w wielu formalnych i prawnych sytuacjach. Tłumacze przysięgli są często wymagani w przypadku przekładu dokumentów urzędowych, takich jak akty urodzenia, małżeństwa czy dokumenty prawne. Dzięki ich pracy, dokumenty w języku wietnamskim stają się wiążącymi dowodami w międzynarodowych transakcjach oraz w procesach urzędowych, co ułatwia wiele codziennych i biznesowych procedur w Wietnamie.
Tłumaczenie uwierzytelnione (przysięgłe) w Wietnamie
Uwierzytelnianie Tłumaczeń w Wietnamie
Uwierzytelnianie tłumaczeń w Wietnamie to proces, który ma na celu potwierdzenie autentyczności i legalności przekładów dokumentów. Jest to szczególnie istotne w przypadku dokumentów wymagających tłumaczenia przysięgłego. Proces uwierzytelniania obejmuje zatwierdzenie przekładu przez tłumacza przysięgłego, który pieczętuje i podpisuje dokument, potwierdzając dokładność tłumaczenia oraz zgodność z oryginalnym tekstem. Następnie, dokumenty są przedstawiane przed notariuszem, który również potwierdza legalność tłumaczenia. W rezultacie, uwierzytelnione tłumaczenia uzyskują ważność prawną i są uznawane zarówno w Wietnamie, jak i w międzynarodowych transakcjach, procesach sądowych i innych formalnych procedurach. Dzięki temu procesowi, dokumenty w języku wietnamskim zyskują wiarygodność i mogą być legalnie używane w różnych kontekstach, co ułatwia wiele międzynarodowych działań i transakcji.
Apostille w Wietnamie
Język wietnamski
Język wietnamski należy do jednego z łatwiejszych do nauki, z uwagi na brak odmiany przez przypadki. Gramatyka również nie powinna sprawiać większych problemów. Istnieją trzy główne odmiany języka wietnamskiego: centralny, północny i południowy. Mimo różnic, które tyczą się głównie wymowy, mieszkańcy bez problemu się ze sobą porozumiewają. Szacuje sie, że aktualnie językiem wietnamskim posługuje się około 70 mln ludzi z całego świata.
Czy wiesz, że...
- W Polsce „13” jest uznawana za liczbe pechową, a w Wietnamie „4”. Dlaczego akurat czwórka? Ponieważ słowa „cztery” i „śmierć” mają bardzo podobną wymowę „shi”. Dlatego nie zdziw się jak w hotelowej windzie nie zobaczysz czwartego piętra.
- Największą jaskinię na świecie znajdziesz w właśnie Wietnamie! Jaskinia Son Dong położona niedaleko granicy z Laosem ma około 9 km długości i 200 m wysokości. Jest na tyle duża, że zmieściłby się tam nawet 40-piętrowy wieżowiec.
- Tradycyjne wietnamskie wesele zdecydowanie odbiega od polskich standardów. Oprócz zdecydowanie większej ilości gości, różni się również kolor przewodni, czyli czerwony. Najczęściej właśnie w tym kolorze jest strój pary młodej, ponieważ czerwień jest uznawana za symbol szczęścia.
