Ukraińskie świadectwo maturalne – tłumaczenie przysięgłe

Jeżeli ukończyłeś szkołę średnią na Ukrainie i chciałbyś studiować w Polsce to konieczna będzie nostryfikacja ukraińskiego świadectwa maturalnego. W tym celu konieczne jest przedstawienie tłumaczenia przysięgłego świadectwa ukończenia szkoły średniej na Ukrainie. Procedura uznania świadectw oraz dyplomów uzyskanych za granicą opisana jest na stronie Ministerstwa Edukacji Narodowej. Ukraińskie świadectwo maturalne musi być zaopatrzpone w Apostille, które można uzyskać w Ministerstwie Spraw Zagranicznych lub Ministerstwie Edukacji na Ukrainie. 

Do ukraińskiego świadectwa maturalnego wystawiany jest jeszcze suplement. Nie zawsze wymagane jest jego tłumaczenie. W tym celu najlepiej skontaktować się bezpośrednie z uczelnią na której będą składane dokumenty.