Rosyjski akt zgonu (tłumaczenie na polski)
Zamów szybko i wygodnie tłumaczenie Twojego dokumentu
Rosyjski akt zgonu (tłumaczenie na polski)
230,00 zł
📌 Informacja o zdjęciu dokumentu
Zdjęcie dokumentu widoczne przy tej usłudze tłumaczenia ma charakter poglądowy. Przedstawia przykładowy wzór danego dokumentu urzędowego, który może różnić się od wersji posiadanej przez klienta – zarówno pod względem formy graficznej, jak i objętości. Dokumenty urzędowe były wydawane na przestrzeni wielu lat w różnych formatach oraz na zmiennych drukach administracyjnych.
Wzory dokumentów prezentowane na stronie zostały pozyskane z ogólnodostępnych źródeł internetowych. Choć dokładamy starań, aby prezentowane zdjęcia odpowiadały aktualnym wersjom dokumentów, nie możemy zagwarantować ich pełnej zgodności z dokumentami, które Państwo nam prześlą.
W związku z powyższym zastrzegamy sobie prawo do dokonania indywidualnej wyceny tłumaczenia na podstawie faktycznie otrzymanego dokumentu.
Rosyjski akt zgonu (Свидетельство о смерти) to oficjalny dokument urzędowy wydawany przez Organ Zapisów Aktów Stanu Cywilnego (ZAGS), potwierdzający fakt zgonu obywatela na terytorium Federacji Rosyjskiej. Jest on wymagany w Polsce w wielu sytuacjach formalnych: m.in. przy rejestracji zgonu w polskim Urzędzie Stanu Cywilnego, w sprawach spadkowych, przy ubieganiu się o zasiłek pogrzebowy w ZUS lub KRUS, a także przy zamykaniu kont bankowych i rozwiązywaniu umów cywilnoprawnych.
Tłumaczenie przysięgłe aktu zgonu wykonane przez tłumacza przysięgłego języka rosyjskiego jest dokumentem urzędowym, akceptowanym przez wszystkie instytucje państwowe i samorządowe w Polsce. Oferujemy usługę w pełni online – bez konieczności wychodzenia z domu.
📌 Co zawiera dokument?
-
Imię i nazwisko zmarłego
-
Data i miejsce śmierci
-
Data urodzenia
-
Obywatelstwo
-
Dane zgłaszającego zgon
-
Informacje o przyczynie zgonu (opcjonalnie)
-
Numer aktu i dane urzędu wydającego (ZAGS)
-
Pieczęcie i podpisy urzędowe
🏢 Informacje urzędowe:
https://soliletsk.ru/gosudarstvennaya-registracziya-smerti.html