Angielskie Zaświadczenie o Braku Przeciwwskazań do Małżeństwa (tłumaczenie na polski)
Zamów szybko i wygodnie tłumaczenie Twojego dokumentu
Angielskie Zaświadczenie o Braku Przeciwwskazań do Małżeństwa (tłumaczenie na polski)
160,00 zł
Angielskie zaświadczenie o braku przeciwwskazań do małżeństwa to oficjalny dokument, wydawany przez lokalny Register Office, potwierdzający, że osoba nie jest prawnie związana małżeństwem i może zawrzeć nowy związek małżeński. Tłumaczenie przysięgłe tego dokumentu jest często wymagane w Polsce oraz innych krajach w celu dopełnienia formalności ślubnych. Tłumacz przysięgły języka angielskiego wykonuje tłumaczenia zgodne z wymaganiami formalnymi polskich instytucji i wymiaru sprawiedliwości. Chcesz przetłumaczyć zaświadczenie z innego kraju? Zajrzyj tutaj: zaświadczenia o braku okoliczności wyłączającej zawarcie małżeństwa
📌 Informacja o zdjęciu dokumentu
Zdjęcie dokumentu widoczne przy tej usłudze tłumaczenia ma charakter poglądowy. Przedstawia przykładowy wzór danego dokumentu urzędowego, który może różnić się od wersji posiadanej przez klienta – zarówno pod względem formy graficznej, jak i objętości. Dokumenty urzędowe były wydawane na przestrzeni wielu lat w różnych formatach oraz na zmiennych drukach administracyjnych.
Wzory dokumentów prezentowane na stronie zostały pozyskane z ogólnodostępnych źródeł internetowych. Choć dokładamy starań, aby prezentowane zdjęcia odpowiadały aktualnym wersjom dokumentów, nie możemy zagwarantować ich pełnej zgodności z dokumentami, które Państwo nam prześlą.
W związku z powyższym zastrzegamy sobie prawo do dokonania indywidualnej wyceny tłumaczenia na podstawie faktycznie otrzymanego dokumentu.
Tłumaczenie przysięgłe angielskiego zaświadczenia o braku przeciwwskazań do małżeństwa to usługa skierowana do osób planujących zawrzeć związek małżeński w Polsce lub za granicą, które posiadają dokument wydany przez odpowiedni organ w Wielkiej Brytanii. Dokument potwierdza, że dana osoba nie pozostaje w żadnym aktualnym związku małżeńskim ani partnerskim, co jest jednym z podstawowych warunków do zawarcia nowego małżeństwa.
📄 Co zawiera dokument?
-
Dane osobowe osoby zainteresowanej
-
Potwierdzenie braku aktualnego małżeństwa lub związku partnerskiego
-
Datę wydania dokumentu
-
Podpis i pieczęć urzędu wydającego
🔗 Informacje urzędowe: Dokument wydawany jest przez odpowiednie urzędy brytyjskie, np. lokalne urzędy stanu cywilnego lub inne upoważnione instytucje. Szczegóły dostępne na stronie https://www.gov.uk/