Estoński wyciąg z KRS (Äriregistri väljavõte) – tłumaczenie przysięgłe

Zamów szybko i wygodnie tłumaczenie Twojego dokumentu

Estoński wyciąg z KRS (Äriregistri väljavõte) – tłumaczenie przysięgłe

Estoński wyciąg z KRS (Äriregistri väljavõte) to dokument wydawany przez Äriregister, zawierający kluczowe informacje o spółkach i podmiotach gospodarczych zarejestrowanych w Estonii. Jego tłumaczenie przysięgłe jest wymagane w Polsce m.in. przy rejestracji oddziałów firm, postępowaniach sądowych oraz przy zawieraniu kontraktów biznesowych.

W Linguaforum wykonamy dla Ciebie tłumaczenie przysięgłe szybko, profesjonalnie i bez wychodzenia z domu.

📌 Informacja o zdjęciu dokumentu

Zdjęcie dokumentu widoczne przy tej usłudze tłumaczenia ma charakter poglądowy. Przedstawia przykładowy wzór danego dokumentu urzędowego, który może różnić się od wersji posiadanej przez klienta – zarówno pod względem formy graficznej, jak i objętości. Dokumenty urzędowe były wydawane na przestrzeni wielu lat w różnych formatach oraz na zmiennych drukach administracyjnych.

Wzory dokumentów prezentowane na stronie zostały pozyskane z ogólnodostępnych źródeł internetowych. Choć dokładamy starań, aby prezentowane zdjęcia odpowiadały aktualnym wersjom dokumentów, nie możemy zagwarantować ich pełnej zgodności z dokumentami, które Państwo nam prześlą.

W związku z powyższym zastrzegamy sobie prawo do dokonania indywidualnej wyceny tłumaczenia na podstawie faktycznie otrzymanego dokumentu.

Opis produktu

Estoński wyciąg z KRS (Äriregistri väljavõte) jest oficjalnym dokumentem potwierdzającym status prawny oraz dane podmiotów gospodarczych. Wystawiany jest przez Estoński Rejestr Handlowy – Äriregister, prowadzony przez Ministerstwo Sprawiedliwości Estonii. Zawiera dane dotyczące firmy, jej właścicieli, zakresu działalności, numeru rejestrowego oraz wszelkich zmian wpisów. W Polsce tłumaczenie tego dokumentu jest wymagane w procedurach gospodarczych, prawnych i sądowych, szczególnie w przypadku spółek działających transgranicznie.

Tłumacz przysięgły języka estońskiego zagwarantuje poprawne odwzorowanie treści dokumentu, zgodne z wymogami formalnymi polskich urzędów i instytucji gospodarczych.


📌 Co zawiera dokument?

  • Dane rejestrowe spółki (nazwa, numer rejestracyjny)

  • Forma prawna i siedziba firmy

  • Informacje o właścicielach i członkach zarządu

  • Zakres działalności

  • Kapitał zakładowy

  • Historia zmian i wpisów w rejestrze

  • Pieczęć i dane organu wydającego


🏢 Informacje urzędowe:

https://ariregister.rik.ee/eng