Hiszpańskie Dokumenty Samochodowe (tłumaczenie na polski)
Hiszpańskie Dokumenty Samochodowe (tłumaczenie na polski)
200,00 zł
Krótki opis produktu
Hiszpańskie dokumenty samochodowe to oficjalne dokumenty potwierdzające rejestrację pojazdu, jego dane techniczne oraz prawo własności. Tłumaczenie przysięgłe tych dokumentów jest niezbędne przy rejestracji pojazdu w Polsce oraz innych formalnościach związanych z użytkowaniem pojazdu.
📌 Informacja o zdjęciu dokumentu
Zdjęcie dokumentu widoczne przy tej usłudze tłumaczenia ma charakter poglądowy. Przedstawia przykładowy wzór danego dokumentu urzędowego, który może różnić się od wersji posiadanej przez klienta – zarówno pod względem formy graficznej, jak i objętości. Dokumenty urzędowe były wydawane na przestrzeni wielu lat w różnych formatach oraz na zmiennych drukach administracyjnych.
Wzory dokumentów prezentowane na stronie zostały pozyskane z ogólnodostępnych źródeł internetowych. Choć dokładamy starań, aby prezentowane zdjęcia odpowiadały aktualnym wersjom dokumentów, nie możemy zagwarantować ich pełnej zgodności z dokumentami, które Państwo nam prześlą.
W związku z powyższym zastrzegamy sobie prawo do dokonania indywidualnej wyceny tłumaczenia na podstawie faktycznie otrzymanego dokumentu.
Długi opis produktu
Tłumaczenie przysięgłe hiszpańskich dokumentów samochodowych to usługa skierowana do właścicieli pojazdów sprowadzających auto z Hiszpanii oraz osób potrzebujących potwierdzić dane pojazdu w dokumentacji urzędowej. Dokumenty te obejmują m.in. dowód rejestracyjny, kartę pojazdu oraz potwierdzenie ubezpieczenia. Tłumaczenie jest wymagane przy rejestracji, odprawach celnych, zawieraniu umów ubezpieczeniowych oraz w innych procedurach administracyjnych.
📄 Co zawierają dokumenty?
-
Dane właściciela pojazdu (imię, nazwisko, adres)
-
Numer rejestracyjny i numer VIN
-
Marka, model, rok produkcji pojazdu
-
Dane techniczne: masa, moc, rodzaj paliwa
-
Informacje o ważności badań technicznych i ubezpieczenia
-
Dane urzędu wydającego dokumenty
🔗 Informacje urzędowe: Dokumenty wydawane są przez hiszpańskie urzędy komunikacji i transportu (Dirección General de Tráfico – DGT). Więcej informacji na stronie: www.dgt.es.