Holenderski / Niderlandzki wyciąg z KRS (tłumaczenie na polski)
Zamów szybko i wygodnie tłumaczenie Twojego dokumentu
Holenderski / Niderlandzki wyciąg z KRS (tłumaczenie na polski)
Krótki opis produktu
Tłumaczenie przysięgłe holenderskiego wyciągu z rejestru handlowego jest wymagane m.in. przy zakładaniu oddziału firmy w Polsce, weryfikacji zagranicznego kontrahenta, postępowaniach sądowych i rejestracyjnych oraz podczas przetargów i audytów. Dokument ten jest wydawany przez Holenderską Izbę Gospodarczą (Kamer van Koophandel).
W Linguaforum wykonamy dla Ciebie tłumaczenie przysięgłe szybko, profesjonalnie i bez wychodzenia z domu – w wersji papierowej lub elektronicznej. Tłumacz przysięgły języka niderlandzkiego gwarantuje pełną zgodność z oryginałem i wymogami polskich instytucji.
📌 Informacja o zdjęciu dokumentu
Zdjęcie dokumentu widoczne przy tej usłudze tłumaczenia ma charakter poglądowy. Przedstawia przykładowy wzór danego dokumentu urzędowego, który może różnić się od wersji posiadanej przez klienta – zarówno pod względem formy graficznej, jak i objętości. Dokumenty urzędowe były wydawane na przestrzeni wielu lat w różnych formatach oraz na zmiennych drukach administracyjnych.
Wzory dokumentów prezentowane na stronie zostały pozyskane z ogólnodostępnych źródeł internetowych. Choć dokładamy starań, aby prezentowane zdjęcia odpowiadały aktualnym wersjom dokumentów, nie możemy zagwarantować ich pełnej zgodności z dokumentami, które Państwo nam prześlą.
W związku z powyższym zastrzegamy sobie prawo do dokonania indywidualnej wyceny tłumaczenia na podstawie faktycznie otrzymanego dokumentu.
Opis produktu
Holenderski wyciąg z rejestru handlowego (niderl. Uittreksel uit het Handelsregister) to urzędowy dokument zawierający aktualne dane identyfikacyjne i rejestrowe przedsiębiorstwa zarejestrowanego w Holandii. Dokument jest wydawany przez Kamer van Koophandel (KvK) – odpowiednik polskiego KRS.
Tłumaczenie przysięgłe tego dokumentu jest potrzebne w Polsce przy wielu formalnościach prawnych i administracyjnych, np. zakładaniu spółek z udziałem zagranicznym, zgłoszeniach do KRS, rejestracji VAT UE, podpisywaniu umów z zagranicznymi partnerami oraz sprawach sądowych.
📌 Co zawiera dokument?
-
Nazwa firmy i numer rejestrowy (KvK-nummer)
-
Forma prawna działalności (np. BV, NV, stichting)
-
Adres siedziby i adres korespondencyjny
-
Data rejestracji i ewentualnych zmian
-
Zakres działalności (SBI-code)
-
Dane właścicieli, wspólników, prokurentów i zarządu
-
Status aktywności podmiotu
-
Informacje o kapitale zakładowym (dla spółek kapitałowych)