Tłumaczenie przysięgłe holenderskiego certyfikatu rezydencji podatkowej jest wymagane przy rozliczeniach międzynarodowych, unikaniu podwójnego opodatkowania i potwierdzaniu miejsca opodatkowania osoby fizycznej lub prawnej. Dokument ten jest wydawany przez holenderski urząd skarbowy (Belastingdienst) i poświadcza, że dana osoba lub firma podlega w Holandii opodatkowaniu całości dochodów.
W Linguaforum wykonamy dla Ciebie tłumaczenie przysięgłe szybko, profesjonalnie i bez wychodzenia z domu – w formie papierowej lub elektronicznej. Tłumacz przysięgły języka niderlandzkiego zadba o zgodność treści z wymaganiami polskich organów podatkowych.
📌 Informacja o zdjęciu dokumentu
Zdjęcie dokumentu widoczne przy tej usłudze tłumaczenia ma charakter poglądowy. Przedstawia przykładowy wzór danego dokumentu urzędowego, który może różnić się od wersji posiadanej przez klienta – zarówno pod względem formy graficznej, jak i objętości. Dokumenty urzędowe były wydawane na przestrzeni wielu lat w różnych formatach oraz na zmiennych drukach administracyjnych.
Wzory dokumentów prezentowane na stronie zostały pozyskane z ogólnodostępnych źródeł internetowych. Choć dokładamy starań, aby prezentowane zdjęcia odpowiadały aktualnym wersjom dokumentów, nie możemy zagwarantować ich pełnej zgodności z dokumentami, które Państwo nam prześlą.
W związku z powyższym zastrzegamy sobie prawo do dokonania indywidualnej wyceny tłumaczenia na podstawie faktycznie otrzymanego dokumentu.
Certyfikat rezydencji podatkowej z Holandii (niderl. Verklaring belastingplicht lub Bewijs van fiscaal ingezetenschap) to oficjalne zaświadczenie wystawiane przez Belastingdienst – niderlandzki organ podatkowy. Dokument ten potwierdza, że osoba fizyczna lub przedsiębiorstwo posiada miejsce zamieszkania/siedziby podatkowej na terenie Niderlandów i rozlicza się tam ze wszystkich dochodów.
Tłumaczenie przysięgłe certyfikatu rezydencji podatkowej jest wymagane w Polsce m.in. w przypadku dochodów uzyskanych za granicą, transakcji międzynarodowych, rozliczeń z kontrahentami, a także w celu skorzystania z umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania między Polską a Holandią.
Imię i nazwisko lub nazwa firmy
Numer BSN lub RSIN (numer identyfikacyjny podatnika)
Adres rezydencji podatkowej
Okres, którego dotyczy certyfikat
Nazwa urzędu skarbowego (Belastingdienst)
Podpis urzędnika oraz pieczęć urzędowa