Litewskie Zaświadczenie o Miejscu Zamieszkania (tłumaczenie na polski)
Zamów szybko i wygodnie tłumaczenie Twojego dokumentu
Litewskie Zaświadczenie o Miejscu Zamieszkania (tłumaczenie na polski)
📌 Informacja o zdjęciu dokumentu
Zdjęcie dokumentu widoczne przy tej usłudze tłumaczenia ma charakter poglądowy. Przedstawia przykładowy wzór danego dokumentu urzędowego, który może różnić się od wersji posiadanej przez klienta – zarówno pod względem formy graficznej, jak i objętości. Dokumenty urzędowe były wydawane na przestrzeni wielu lat w różnych formatach oraz na zmiennych drukach administracyjnych.
Wzory dokumentów prezentowane na stronie zostały pozyskane z ogólnodostępnych źródeł internetowych. Choć dokładamy starań, aby prezentowane zdjęcia odpowiadały aktualnym wersjom dokumentów, nie możemy zagwarantować ich pełnej zgodności z dokumentami, które Państwo nam prześlą.
W związku z powyższym zastrzegamy sobie prawo do dokonania indywidualnej wyceny tłumaczenia na podstawie faktycznie otrzymanego dokumentu.
Litewskie zaświadczenie o miejscu zamieszkania (Gyvenamosios vietos deklaravimo pažyma) to dokument wydawany przez Migracijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (Departament Migracji przy Ministerstwie Spraw Wewnętrznych Litwy). Potwierdza on oficjalny adres zameldowania obywatela i może być wymagany przy wnioskach o kartę pobytu, świadczenia socjalne, rozliczenia podatkowe, sprawy meldunkowe, a także w procedurach bankowych lub sądowych.
W Polsce dokument ten może być potrzebny np. w postępowaniach administracyjnych, podatkowych lub rejestracyjnych. Tłumaczenie przysięgłe wykonane przez tłumacza języka litewskiego wpisanego na listę Ministerstwa Sprawiedliwości zapewnia jego legalność i akceptowalność w instytucjach publicznych.
📌 Co zawiera dokument?
-
Imię i nazwisko posiadacza
-
Data urodzenia
-
Obywatelstwo
-
PESEL litewski (jeśli dotyczy)
-
Adres zameldowania na terytorium Litwy
-
Data deklaracji zameldowania
-
Nazwa organu wydającego
🏢 Informacje urzędowe
https://www.epaslaugos.lt/portal/citizen/service/43656/23380