📜 Tłumaczenie przysięgłe Niemieckie Świadectwo Ukończenia Szkoły Podstawowej na język polski
Zamów szybko i wygodnie tłumaczenie Twojego dokumentu
📜 Tłumaczenie przysięgłe Niemieckie Świadectwo Ukończenia Szkoły Podstawowej na język polski
160,00 zł
Abgangszeugnis der Grundschule to niemieckie świadectwo ukończenia szkoły podstawowej. Dokument ten zawiera podstawowe informacje o uczniu, jego oceny oraz decyzje dotyczące dalszego toku nauki. Tłumaczenie przysięgłe tego dokumentu bywa wymagane przy podejmowaniu nauki w Polsce.
📌 Informacja o zdjęciu dokumentu
Zdjęcie dokumentu widoczne przy tej usłudze tłumaczenia ma charakter poglądowy. Przedstawia przykładowy wzór danego dokumentu urzędowego, który może różnić się od wersji posiadanej przez klienta – zarówno pod względem formy graficznej, jak i objętości. Dokumenty urzędowe były wydawane na przestrzeni wielu lat w różnych formatach oraz na zmiennych drukach administracyjnych.
Wzory dokumentów prezentowane na stronie zostały pozyskane z ogólnodostępnych źródeł internetowych. Choć dokładamy starań, aby prezentowane zdjęcia odpowiadały aktualnym wersjom dokumentów, nie możemy zagwarantować ich pełnej zgodności z dokumentami, które Państwo nam prześlą.
W związku z powyższym zastrzegamy sobie prawo do dokonania indywidualnej wyceny tłumaczenia na podstawie faktycznie otrzymanego dokumentu.
Tłumaczenie przysięgłe dokumentu Niemieckie Świadectwo Ukończenia Szkoły Podstawowej (Abgangszeugnis der Grundschule) na język polski jest konieczne w wielu sytuacjach edukacyjnych i urzędowych, m.in. przy:
- zapisie dziecka do polskiej szkoły,
- przeprowadzce do Polski,
- uznawaniu niemieckiej edukacji w systemie polskim.
- imię i nazwisko ucznia
- datę i miejsce urodzenia
- daty uczęszczania do szkoły
- oceny z poszczególnych przedmiotów
- informacje o zachowaniu
- decyzję o przyjęciu do kolejnego etapu nauczania
- podpis dyrektora szkoły i pieczęć instytucji
