Pozwolenie na pobyt tymczasowy (Tłumaczenie na angielski)
Pozwolenie na pobyt tymczasowy (Tłumaczenie na angielski)
210,00 zł
📌 Informacja o zdjęciu dokumentu
Zdjęcie dokumentu widoczne przy tej usłudze tłumaczenia ma charakter poglądowy. Przedstawia przykładowy wzór danego dokumentu urzędowego, który może różnić się od wersji posiadanej przez klienta – zarówno pod względem formy graficznej, jak i objętości. Dokumenty urzędowe były wydawane na przestrzeni wielu lat w różnych formatach oraz na zmiennych drukach administracyjnych.
Wzory dokumentów prezentowane na stronie zostały pozyskane z ogólnodostępnych źródeł internetowych. Choć dokładamy starań, aby prezentowane zdjęcia odpowiadały aktualnym wersjom dokumentów, nie możemy zagwarantować ich pełnej zgodności z dokumentami, które Państwo nam prześlą.
W związku z powyższym zastrzegamy sobie prawo do dokonania indywidualnej wyceny tłumaczenia na podstawie faktycznie otrzymanego dokumentu.
Polskie zezwolenie na pobyt tymczasowy (tłumaczenie na angielski)
Pozwolenie na pobyt tymczasowy to decyzja administracyjna wydawana przez wojewodę, która umożliwia cudzoziemcowi legalny pobyt w Polsce przez okres od 3 miesięcy do 3 lat. Dokument ten może być wydany w różnych celach: praca, studia, prowadzenie działalności gospodarczej, pobyt z rodziną itp.
Tłumaczenie tego pozwolenia na język angielski może być wymagane m.in. przy ubieganiu się o wizę do innych krajów, rejestracji pobytu w państwach UE, zawieraniu umów o pracę lub w trakcie procedur emigracyjnych. Tłumaczenie wykonane przez tłumacza przysięgłego języka angielskiego ma pełną moc prawną i jest akceptowane przez urzędy oraz instytucje za granicą.
📌 Co zawiera dokument?
-
Imię i nazwisko posiadacza
-
Data urodzenia i obywatelstwo
-
Numer PESEL (jeśli nadany)
-
Okres obowiązywania zezwolenia
-
Cel pobytu
-
Dane organu wydającego
-
Numer sprawy / decyzji
-
Warunki wykonywania pracy (jeśli dotyczy)
-
Podpis i pieczęć urzędnika
🏢 Informacje urzędowe:
Oficjalny opis procedury dostępny na stronie:
👉 https://www.biznes.gov.pl/pl/portal/ou1613