Rumuńska karta pobytu (Permis de ședere) – tłumaczenie przysięgłe
Zamów szybko i wygodnie tłumaczenie Twojego dokumentu
Rumuńska karta pobytu (Permis de ședere) – tłumaczenie przysięgłe
📌 Informacja o zdjęciu dokumentu
Zdjęcie dokumentu widoczne przy tej usłudze tłumaczenia ma charakter poglądowy. Przedstawia przykładowy wzór danego dokumentu urzędowego, który może różnić się od wersji posiadanej przez klienta – zarówno pod względem formy graficznej, jak i objętości. Dokumenty urzędowe były wydawane na przestrzeni wielu lat w różnych formatach oraz na zmiennych drukach administracyjnych.
Wzory dokumentów prezentowane na stronie zostały pozyskane z ogólnodostępnych źródeł internetowych. Choć dokładamy starań, aby prezentowane zdjęcia odpowiadały aktualnym wersjom dokumentów, nie możemy zagwarantować ich pełnej zgodności z dokumentami, które Państwo nam prześlą.
W związku z powyższym zastrzegamy sobie prawo do dokonania indywidualnej wyceny tłumaczenia na podstawie faktycznie otrzymanego dokumentu.
Opis produktu
Rumuńska karta pobytu (Permis de ședere) to dokument wydawany przez Inspectoratul General pentru Imigrări – Generalny Inspektorat ds. Imigracji, potwierdzający status pobytowy cudzoziemca na terytorium Rumunii. Może być wydawana zarówno obywatelom państw trzecich, jak i obywatelom UE, którzy osiedlają się w Rumunii. W Polsce jej tłumaczenie bywa wymagane m.in. w procesach administracyjnych, przy składaniu wniosków wizowych, w sprawach sądowych, przy zatrudnieniu cudzoziemców czy w postępowaniach legalizacyjnych.
Tłumacz przysięgły języka rumuńskiego sporządza tłumaczenie w formie uwierzytelnionej, które jest akceptowane przez urzędy, banki, ZUS, urzędy skarbowe oraz inne instytucje w Polsce.
📌 Co zawiera dokument?
-
Dane osobowe posiadacza (imię, nazwisko, data urodzenia)
-
Numer dokumentu i numer identyfikacyjny cudzoziemca
-
Data wydania i data ważności
-
Adres zamieszkania w Rumunii
-
Podstawa prawna pobytu
-
Zdjęcie posiadacza
-
Dane organu wydającego
🏢 Informacje urzędowe:
Oficjalne informacje o rumuńskiej karcie pobytu dostępne są na stronie:
https://igi.mai.gov.ro/permis-de-sedere/
📷 Zobacz dokument:
https://www.consilium.europa.eu/prado/images/ROU-HO-03004/162605.JPG?v=01.07.2021%2009:11:51%20CEST