Rumuński wyciąg z KRS (Extras din Registrul Comerțului) – tłumaczenie przysięgłe
Zamów szybko i wygodnie tłumaczenie Twojego dokumentu
Rumuński wyciąg z KRS (Extras din Registrul Comerțului) – tłumaczenie przysięgłe
Tłumacz przysięgły języka rumuńskiego przygotuje przekład akceptowany przez polskie instytucje i urzędy. Usługę realizujemy szybko i w pełni zdalnie, w wersji papierowej lub elektronicznej.
📌 Informacja o zdjęciu dokumentu
Zdjęcie dokumentu widoczne przy tej usłudze tłumaczenia ma charakter poglądowy. Przedstawia przykładowy wzór danego dokumentu urzędowego, który może różnić się od wersji posiadanej przez klienta – zarówno pod względem formy graficznej, jak i objętości. Dokumenty urzędowe były wydawane na przestrzeni wielu lat w różnych formatach oraz na zmiennych drukach administracyjnych.
Wzory dokumentów prezentowane na stronie zostały pozyskane z ogólnodostępnych źródeł internetowych. Choć dokładamy starań, aby prezentowane zdjęcia odpowiadały aktualnym wersjom dokumentów, nie możemy zagwarantować ich pełnej zgodności z dokumentami, które Państwo nam prześlą.
W związku z powyższym zastrzegamy sobie prawo do dokonania indywidualnej wyceny tłumaczenia na podstawie faktycznie otrzymanego dokumentu.
Wyciąg z KRS w Rumunii (Extras din Registrul Comerțului) to oficjalny dokument potwierdzający wpis przedsiębiorcy do rejestru prowadzonego przez Oficiul Național al Registrului Comerțului (ONRC). Zawiera kluczowe informacje o firmie, takie jak forma prawna, dane właścicieli, przedmiot działalności, status prawny i numer identyfikacyjny.
Tłumaczenie przysięgłe tego dokumentu jest często wymagane w Polsce w postępowaniach administracyjnych, rejestracyjnych, sądowych, bankowych czy przetargowych. Prawidłowo wykonany przekład zapewnia zgodność z oryginałem oraz pełną akceptację w urzędach i instytucjach.
📌 Co zawiera dokument?
-
Nazwę i formę prawną przedsiębiorstwa
-
Numer rejestrowy i datę rejestracji
-
Dane właścicieli lub udziałowców
-
Adres siedziby firmy
-
Przedmiot działalności (kody PKD odpowiednika rumuńskiego)
-
Status prawny i ewentualne zmiany w rejestrze
-
Dane pełnomocników lub członków zarządu
🏢 Informacje urzędowe:
Oficiul Național al Registrului Comerțului – Oficjalna strona procedury