Rumuńskie zezwolenie na pobyt tymczasowy (Permis de ședere temporară) – tłumaczenie przysięgłe
Zamów szybko i wygodnie tłumaczenie Twojego dokumentu
Rumuńskie zezwolenie na pobyt tymczasowy (Permis de ședere temporară) – tłumaczenie przysięgłe
📌 Informacja o zdjęciu dokumentu
Zdjęcie dokumentu widoczne przy tej usłudze tłumaczenia ma charakter poglądowy. Przedstawia przykładowy wzór danego dokumentu urzędowego, który może różnić się od wersji posiadanej przez klienta – zarówno pod względem formy graficznej, jak i objętości. Dokumenty urzędowe były wydawane na przestrzeni wielu lat w różnych formatach oraz na zmiennych drukach administracyjnych.
Wzory dokumentów prezentowane na stronie zostały pozyskane z ogólnodostępnych źródeł internetowych. Choć dokładamy starań, aby prezentowane zdjęcia odpowiadały aktualnym wersjom dokumentów, nie możemy zagwarantować ich pełnej zgodności z dokumentami, które Państwo nam prześlą.
W związku z powyższym zastrzegamy sobie prawo do dokonania indywidualnej wyceny tłumaczenia na podstawie faktycznie otrzymanego dokumentu.
Rumuńskie zezwolenie na pobyt tymczasowy (Permis de ședere temporară) to oficjalny dokument wydawany obywatelom państw trzecich przebywającym w Rumunii na podstawie wizy długoterminowej lub innych uprawnień. Uprawnia ono do legalnego zamieszkiwania i podejmowania określonych aktywności (np. pracy lub studiów) przez wskazany w dokumencie okres.
W Polsce tłumaczenie tego dokumentu jest wymagane m.in. w procesach legalizacji pobytu, rejestracji w urzędach pracy, przy ubieganiu się o wizy, w postępowaniach sądowych oraz w procedurach imigracyjnych. Dzięki usługom Linguaforum otrzymasz tłumaczenie przysięgłe wykonane zgodnie z polskimi wymogami, które zostanie uznane przez wszystkie właściwe instytucje.
📌 Co zawiera dokument?
-
Dane osobowe posiadacza (imię, nazwisko, data i miejsce urodzenia)
-
Numer i seria dokumentu
-
Adres zamieszkania w Rumunii
-
Podstawę prawną pobytu
-
Okres ważności dokumentu
-
Datę wydania
-
Zdjęcie posiadacza
-
Podpis i pieczęć organu wydającego
🏢 Informacje urzędowe
Oficjalny opis dokumentu dostępny jest na stronie:
https://avoconsult.ro/blog/cum-obtii-permisul-de-sedere-in-romania