Serbskie Świadectwo pracy (Potvrda o radnom odnosu, Потврда о радном односу) – tłumaczenie przysięgłe
Zamów szybko i wygodnie tłumaczenie Twojego dokumentu
Serbskie Świadectwo pracy (Potvrda o radnom odnosu, Потврда о радном односу) – tłumaczenie przysięgłe
Tłumacz przysięgły języka serbskiego wykona przekład w formie akceptowanej przez polskie urzędy, dbając o zgodność z oryginałem i wymogami formalnymi.
📌 Informacja o zdjęciu dokumentu
Zdjęcie dokumentu widoczne przy tej usłudze tłumaczenia ma charakter poglądowy. Przedstawia przykładowy wzór danego dokumentu urzędowego, który może różnić się od wersji posiadanej przez klienta – zarówno pod względem formy graficznej, jak i objętości. Dokumenty urzędowe były wydawane na przestrzeni wielu lat w różnych formatach oraz na zmiennych drukach administracyjnych.
Wzory dokumentów prezentowane na stronie zostały pozyskane z ogólnodostępnych źródeł internetowych. Choć dokładamy starań, aby prezentowane zdjęcia odpowiadały aktualnym wersjom dokumentów, nie możemy zagwarantować ich pełnej zgodności z dokumentami, które Państwo nam prześlą.
W związku z powyższym zastrzegamy sobie prawo do dokonania indywidualnej wyceny tłumaczenia na podstawie faktycznie otrzymanego dokumentu.
Serbskie świadectwo pracy (Potvrda o radnom odnosu, Потврда о радном односу) to dokument wystawiany przez pracodawcę, który potwierdza okres zatrudnienia, zajmowane stanowiska, obowiązki oraz inne informacje związane z historią pracy pracownika.
W Polsce jego tłumaczenie jest niezbędne m.in. przy składaniu dokumentów do ZUS, ubieganiu się o świadczenia emerytalne, w procedurach rekrutacyjnych czy przy weryfikacji kwalifikacji zawodowych.
Tłumaczenie wykonane przez tłumacza przysięgłego gwarantuje pełną akceptację przez instytucje państwowe i prywatne.
📌 Co zawiera dokument?
-
Dane osobowe pracownika (imię, nazwisko, data urodzenia)
-
Dane pracodawcy (nazwa, adres, NIP/identyfikator)
-
Okres zatrudnienia (data rozpoczęcia i zakończenia pracy)
-
Nazwa stanowiska i zakres obowiązków
-
Informacje o wymiarze czasu pracy
-
Podpis i pieczęć pracodawcy
🏢 Informacje urzędowe:
Oficjalny wzór dokumentu i szczegóły:
https://besplatniobrasci.com/potvrda-o-radnom-odnosu-primer/