📌 Informacja o zdjęciu dokumentu
Zdjęcie dokumentu widoczne przy tej usłudze tłumaczenia ma charakter poglądowy. Przedstawia przykładowy wzór danego dokumentu urzędowego, który może różnić się od wersji posiadanej przez klienta – zarówno pod względem formy graficznej, jak i objętości. Dokumenty urzędowe były wydawane na przestrzeni wielu lat w różnych formatach oraz na zmiennych drukach administracyjnych.
Wzory dokumentów prezentowane na stronie zostały pozyskane z ogólnodostępnych źródeł internetowych. Choć dokładamy starań, aby prezentowane zdjęcia odpowiadały aktualnym wersjom dokumentów, nie możemy zagwarantować ich pełnej zgodności z dokumentami, które Państwo nam prześlą.
W związku z powyższym zastrzegamy sobie prawo do dokonania indywidualnej wyceny tłumaczenia na podstawie faktycznie otrzymanego dokumentu.
Słowacki certyfikat rezydencji podatkowej (Certifikát daňovej rezidencie) wydawany przez Finančná správa SR to oficjalny dokument potwierdzający, że dana osoba lub firma posiada miejsce rezydencji podatkowej na terenie Słowacji. Tłumaczenie przysięgłe tego dokumentu jest wymagane przy rozliczeniach z polskim urzędem skarbowym, w sprawach transgranicznych, a także podczas składania dokumentacji do banków czy kontrahentów zagranicznych.
Tłumaczenie wykonane przez tłumacza przysięgłego języka słowackiego jest uznawane przez instytucje w Polsce i może być użyte w postępowaniach administracyjnych oraz podatkowych.
📌 Co zawiera dokument?
Dane osobowe lub dane firmy
Numer identyfikacji podatkowej
Data i miejsce wydania
Okres obowiązywania rezydencji podatkowej
Podpis i pieczęć organu podatkowego
Apostille (jeśli wymagane)
🏢 Informacje urzędowe:
https://www.financnasprava.sk/sk/titulna-stranka
📷 Zobacz dokument: