Słowackie zaświadczenie o niekaralności (Odpis z registra trestov) – tłumaczenie przysięgłe
Zamów szybko i wygodnie tłumaczenie Twojego dokumentu
Słowackie zaświadczenie o niekaralności (Odpis z registra trestov) – tłumaczenie przysięgłe
Zaświadczenie o niekaralności jest oficjalnym dokumentem potwierdzającym brak karalności osoby fizycznej. Wydawane jest przez Generálną prokuratúru SR na Słowacji i jest wymagane w wielu sytuacjach formalnych, zarówno w kraju, jak i za granicą. Tłumaczenie przysięgłe dokumentu jest niezbędne do przedstawienia w polskich urzędach i instytucjach.
W Linguaforum wykonamy dla Ciebie tłumaczenie przysięgłe szybko, profesjonalnie i bez wychodzenia z domu.
📌 Informacja o zdjęciu dokumentu
Zdjęcie dokumentu widoczne przy tej usłudze tłumaczenia ma charakter poglądowy. Przedstawia przykładowy wzór danego dokumentu urzędowego, który może różnić się od wersji posiadanej przez klienta – zarówno pod względem formy graficznej, jak i objętości. Dokumenty urzędowe były wydawane na przestrzeni wielu lat w różnych formatach oraz na zmiennych drukach administracyjnych.
Wzory dokumentów prezentowane na stronie zostały pozyskane z ogólnodostępnych źródeł internetowych. Choć dokładamy starań, aby prezentowane zdjęcia odpowiadały aktualnym wersjom dokumentów, nie możemy zagwarantować ich pełnej zgodności z dokumentami, które Państwo nam prześlą.
W związku z powyższym zastrzegamy sobie prawo do dokonania indywidualnej wyceny tłumaczenia na podstawie faktycznie otrzymanego dokumentu.
Opis produktu
Odpis z registra trestov to dokument wydawany przez Generálną prokuratúru SR, który potwierdza, że dana osoba nie była skazana prawomocnym wyrokiem karnym. W Polsce tłumaczenie przysięgłe tego dokumentu jest wymagane np. przy staraniu się o pracę w instytucjach państwowych, przy aplikacjach wizowych, adopcjach czy procedurach związanych z wymiarem sprawiedliwości.
Tłumacz przysięgły języka słowackiego w naszym biurze zapewnia, że tłumaczenie zachowuje pełną moc prawną i jest uznawane przez polskie urzędy. Wykonujemy zarówno wersje elektroniczne z podpisem kwalifikowanym, jak i tradycyjne wersje papierowe.
📌 Co zawiera dokument?
-
Dane osobowe posiadacza dokumentu
-
Numer identyfikacyjny i PESEL (jeśli dotyczy)
-
Informacje o ewentualnych skazaniach lub ich braku
-
Data wydania i podpis urzędnika
🏢 Informacje urzędowe:
Generálna prokuratúra SR – oficjalna strona
📷 Zobacz dokument: