Słoweńskie świadectwo maturalne (Spričevalo o poklicni maturi) – tłumaczenie przysięgłe
Zamów szybko i wygodnie tłumaczenie Twojego dokumentu
Słoweńskie świadectwo maturalne (Spričevalo o poklicni maturi) – tłumaczenie przysięgłe
Tłumacz przysięgły języka słoweńskiego przygotuje przekład, który będzie honorowany przez polskie uczelnie, urzędy oraz pracodawców.
📌 Informacja o zdjęciu dokumentu
Zdjęcie dokumentu widoczne przy tej usłudze tłumaczenia ma charakter poglądowy. Przedstawia przykładowy wzór danego dokumentu urzędowego, który może różnić się od wersji posiadanej przez klienta – zarówno pod względem formy graficznej, jak i objętości. Dokumenty urzędowe były wydawane na przestrzeni wielu lat w różnych formatach oraz na zmiennych drukach administracyjnych.
Wzory dokumentów prezentowane na stronie zostały pozyskane z ogólnodostępnych źródeł internetowych. Choć dokładamy starań, aby prezentowane zdjęcia odpowiadały aktualnym wersjom dokumentów, nie możemy zagwarantować ich pełnej zgodności z dokumentami, które Państwo nam prześlą.
W związku z powyższym zastrzegamy sobie prawo do dokonania indywidualnej wyceny tłumaczenia na podstawie faktycznie otrzymanego dokumentu.
Słoweńskie świadectwo maturalne (Spričevalo o poklicni maturi) jest oficjalnym dokumentem potwierdzającym uzyskanie średniego wykształcenia i zdanie egzaminów maturalnych w Słowenii. Wydawane jest przez Državni izpitni center po pomyślnym zaliczeniu egzaminów obejmujących przedmioty obowiązkowe i dodatkowe.
W Polsce tłumaczenie przysięgłe tego dokumentu jest wymagane m.in. w przypadku nostryfikacji świadectwa, rekrutacji na studia, uzyskiwania prawa do wykonywania określonych zawodów czy ubiegania się o stypendia międzynarodowe. Przekład sporządzony przez tłumacza przysięgłego z listy Ministerstwa Sprawiedliwości gwarantuje, że dokument będzie miał pełną moc urzędową.
📌 Co zawiera dokument?
-
Dane osobowe absolwenta (imię, nazwisko, data urodzenia)
-
Nazwa szkoły średniej
-
Rok ukończenia szkoły
-
Lista przedmiotów zdawanych na maturze
-
Oceny z poszczególnych przedmiotów
-
Wynik końcowy egzaminu maturalnego
-
Pieczęć i podpis organu wydającego
🏢 Informacje urzędowe
Oficjalny opis dokumentu:
https://www.nok.si/en/register/spricevalo-o-splosni-maturi-0