Tłumaczenie Świadectwa Maturalnego na Angielski
Zamów szybko i wygodnie tłumaczenie Twojego dokumentu
Tłumaczenie Świadectwa Maturalnego na Angielski
160,00 zł
📌 Informacja o zdjęciu dokumentu
Zdjęcie dokumentu widoczne przy tej usłudze tłumaczenia ma charakter poglądowy. Przedstawia przykładowy wzór danego dokumentu urzędowego, który może różnić się od wersji posiadanej przez klienta – zarówno pod względem formy graficznej, jak i objętości. Dokumenty urzędowe były wydawane na przestrzeni wielu lat w różnych formatach oraz na zmiennych drukach administracyjnych.
Wzory dokumentów prezentowane na stronie zostały pozyskane z ogólnodostępnych źródeł internetowych. Choć dokładamy starań, aby prezentowane zdjęcia odpowiadały aktualnym wersjom dokumentów, nie możemy zagwarantować ich pełnej zgodności z dokumentami, które Państwo nam prześlą.
W związku z powyższym zastrzegamy sobie prawo do dokonania indywidualnej wyceny tłumaczenia na podstawie faktycznie otrzymanego dokumentu.
Tłumaczenie Świadectwa Maturalnego na Angielski
Świadectwo maturalne to oficjalny dokument potwierdzający ukończenie szkoły średniej oraz zdanie egzaminu maturalnego. W wielu krajach wymagane jest tłumaczenie przysięgłe tego dokumentu na język angielski, np. podczas aplikacji na studia, procedur uznawania wykształcenia, wniosków o stypendia czy wiz.
Tłumaczenie wykonuje tłumacz przysięgły języka angielskiego, wpisany na listę Ministerstwa Sprawiedliwości. Tłumaczenie zachowuje strukturę dokumentu, odwzorowuje pieczęcie, podpisy, nazwy przedmiotów oraz oceny. Dostarczamy je w formie elektronicznej (PDF z podpisem kwalifikowanym) lub papierowej (kurierem lub do paczkomatu).
📌 Co zawiera dokument?
-
dane osobowe ucznia (imię, nazwisko, PESEL)
-
nazwa szkoły i miejscowość wystawienia
-
wykaz przedmiotów zdawanych na egzaminie maturalnym
-
oceny z egzaminów pisemnych i ustnych
-
poziomy: podstawowy/rozszerzony
-
wyniki końcowe i informacja o zdaniu egzaminu
-
podpis dyrektora szkoły i pieczęć
🏢 Informacje urzędowe:
Brak oficjalnej, centralnej strony – dokument wydawany jest przez szkoły średnie na podstawie wytycznych Centralnej Komisji Egzaminacyjnej: www.cke.gov.pl
📷 Zobacz dokument:
🖼️ Zobacz przykładowe świadectwo maturalne