Ukraińska Karta pobytu (tłumaczenie na polski)
Zamów szybko i wygodnie tłumaczenie Twojego dokumentu
Ukraińska Karta pobytu (tłumaczenie na polski)
160,00 zł
Tłumacz przysięgły języka ukraińskiego wykona przekład w sposób zgodny z obowiązującym prawem, co gwarantuje pełną akceptację tłumaczenia przez instytucje w Polsce.
📌 Informacja o zdjęciu dokumentu
Zdjęcie dokumentu widoczne przy tej usłudze tłumaczenia ma charakter poglądowy. Przedstawia przykładowy wzór danego dokumentu urzędowego, który może różnić się od wersji posiadanej przez klienta – zarówno pod względem formy graficznej, jak i objętości. Dokumenty urzędowe były wydawane na przestrzeni wielu lat w różnych formatach oraz na zmiennych drukach administracyjnych.
Wzory dokumentów prezentowane na stronie zostały pozyskane z ogólnodostępnych źródeł internetowych. Choć dokładamy starań, aby prezentowane zdjęcia odpowiadały aktualnym wersjom dokumentów, nie możemy zagwarantować ich pełnej zgodności z dokumentami, które Państwo nam prześlą.
W związku z powyższym zastrzegamy sobie prawo do dokonania indywidualnej wyceny tłumaczenia na podstawie faktycznie otrzymanego dokumentu.
Ukraińska karta pobytu, znana jako Посвідка на постійне проживання, to oficjalny dokument wydawany przez Державна міграційна служба України (Państwową Służbę Migracyjną Ukrainy). Potwierdza on prawo cudzoziemca do stałego pobytu na terytorium Ukrainy. W Polsce tłumaczenie tego dokumentu jest często wymagane przy składaniu wniosków o pobyt czasowy lub stały, przy meldunku, w sprawach urzędowych oraz przy umowach cywilnoprawnych.
Tłumaczenie wykonane przez tłumacza przysięgłego języka ukraińskiego jest honorowane przez wszystkie urzędy administracji publicznej oraz inne instytucje państwowe.
📌 Co zawiera dokument?
Ukraińska karta pobytu (Посвідка на постійне проживання) zazwyczaj zawiera:
-
imię i nazwisko posiadacza
-
obywatelstwo
-
datę i miejsce urodzenia
-
numer identyfikacyjny
-
numer dokumentu i datę jego wydania
-
termin ważności
-
zdjęcie posiadacza
-
pieczęcie i podpisy urzędowe
🏢 Informacje urzędowe:
Oficjalna strona Państwowej Służby Migracyjnej Ukrainy, na której znajdują się szczegóły dotyczące dokumentu:
🔗 https://dmsu.gov.ua/poslugi/dokumentuvannya-inozemcziv/postijne-prozhivannya.html
📷 Zobacz dokument:
🔗 https://uakey.com.ua/images/uploads/badf85f9e8d427be42542d2bf2c85366.jpg