Ukraiński Paszport (tłumaczenie na polski)
Zamów szybko i wygodnie tłumaczenie Twojego dokumentu
Ukraiński Paszport (tłumaczenie na polski)
160,00 zł
Tłumaczenie przysięgłe ukraińskiego paszportu (Паспорт) jest niezbędne w wielu procedurach urzędowych w Polsce – zwłaszcza podczas meldunku, zatrudnienia, legalizacji pobytu, czy przy zakładaniu konta bankowego.
Paszport to podstawowy dokument potwierdzający tożsamość i obywatelstwo obywatela Ukrainy.
Tłumacz przysięgły języka ukraińskiego wykonuje przekład zgodny z wymogami formalnymi, co zapewnia jego pełną akceptowalność w urzędach, sądach i instytucjach państwowych.
📌 Informacja o zdjęciu dokumentu
Zdjęcie dokumentu widoczne przy tej usłudze tłumaczenia ma charakter poglądowy. Przedstawia przykładowy wzór danego dokumentu urzędowego, który może różnić się od wersji posiadanej przez klienta – zarówno pod względem formy graficznej, jak i objętości. Dokumenty urzędowe były wydawane na przestrzeni wielu lat w różnych formatach oraz na zmiennych drukach administracyjnych.
Wzory dokumentów prezentowane na stronie zostały pozyskane z ogólnodostępnych źródeł internetowych. Choć dokładamy starań, aby prezentowane zdjęcia odpowiadały aktualnym wersjom dokumentów, nie możemy zagwarantować ich pełnej zgodności z dokumentami, które Państwo nam prześlą.
W związku z powyższym zastrzegamy sobie prawo do dokonania indywidualnej wyceny tłumaczenia na podstawie faktycznie otrzymanego dokumentu.
Ukraiński paszport (Паспорт) to dokument tożsamości wydawany przez Міністерство внутрішніх справ України (Ministerstwo Spraw Wewnętrznych Ukrainy). Może mieć formę klasycznej książeczki (dla podróży zagranicznych) lub ID-kartki (paszport wewnętrzny).
W Polsce tłumaczenie tego dokumentu jest wymagane przy uzyskaniu numeru PESEL, meldunku, zakładaniu działalności gospodarczej, przedłużeniu pobytu czy w procesach sądowych i notarialnych.
Tłumaczenie sporządzone przez tłumacza przysięgłego języka ukraińskiego jest honorowane przez wszystkie polskie urzędy oraz instytucje publiczne i finansowe.
📌 Co zawiera dokument?
Ukraiński paszport zazwyczaj zawiera:
-
imię i nazwisko właściciela
-
obywatelstwo
-
datę i miejsce urodzenia
-
numer paszportu
-
datę wydania i ważności
-
zdjęcie i podpis właściciela
-
dane urzędu wydającego
-
adnotacje wizowe lub meldunkowe
🏢 Informacje urzędowe:
Oficjalna strona Ministerstwa Spraw Wewnętrznych Ukrainy:
🔗 https://mvs.gov.ua/search?q=%D0%9F%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82
📷 Zobacz dokument:
🔗 https://uakey.com.ua/images/uploads/a18afdf8d3e24304ba8c20252f28a4c4.jpg