220,00 zł
Tłumaczenie przysięgłe węgierskiego świadectwa pracy (Munkáltatói igazolás) jest często wymagane w Polsce przy ubieganiu się o nową pracę, potwierdzaniu doświadczenia zawodowego lub w procedurach urzędowych związanych z zatrudnieniem. Dokument ten zawiera informacje o przebiegu zatrudnienia, stanowisku i czasie pracy. W biurze Linguaforum tłumaczenie wykonuje tłumacz przysięgły języka węgierskiego, dzięki czemu jest ono akceptowane przez polskie urzędy, uczelnie i pracodawców.
📌 Informacja o zdjęciu dokumentu
Zdjęcie dokumentu widoczne przy tej usłudze tłumaczenia ma charakter poglądowy. Przedstawia przykładowy wzór danego dokumentu urzędowego, który może różnić się od wersji posiadanej przez klienta – zarówno pod względem formy graficznej, jak i objętości. Dokumenty urzędowe były wydawane na przestrzeni wielu lat w różnych formatach oraz na zmiennych drukach administracyjnych.
Wzory dokumentów prezentowane na stronie zostały pozyskane z ogólnodostępnych źródeł internetowych. Choć dokładamy starań, aby prezentowane zdjęcia odpowiadały aktualnym wersjom dokumentów, nie możemy zagwarantować ich pełnej zgodności z dokumentami, które Państwo nam prześlą.
W związku z powyższym zastrzegamy sobie prawo do dokonania indywidualnej wyceny tłumaczenia na podstawie faktycznie otrzymanego dokumentu.
Węgierskie świadectwo pracy (Munkáltatói igazolás) jest dokumentem wystawianym przez munkáltató (pracodawcę) po ustaniu stosunku pracy lub na prośbę pracownika w trakcie jego trwania. Zawiera dane identyfikujące pracownika oraz informacje o okresie zatrudnienia, stanowisku, rodzaju umowy i zakresie obowiązków. W Polsce jego tłumaczenie przysięgłe jest wymagane m.in. przez urzędy pracy, ZUS, pracodawców oraz instytucje rekrutacyjne.
Dane osobowe pracownika (imię, nazwisko, data urodzenia)
Nazwę i adres pracodawcy
Stanowisko pracy
Okres zatrudnienia
Rodzaj umowy (czas określony/nieokreślony)
Zakres obowiązków
Podpis i pieczęć pracodawcy
Organ wydający: munkáltató (pracodawca)
Oficjalny opis dokumentu: https://kormany.hu/dokumentumtar/munkaltatoi-igazolas-pdf-formatum