Węgierskie Zezwolenie na Pobyt Tymczasowy (tłumaczenie na polski)

Zamów szybko i wygodnie tłumaczenie Twojego dokumentu

Węgierskie Zezwolenie na Pobyt Tymczasowy (tłumaczenie na polski)

Tłumaczenie przysięgłe węgierskiego zezwolenia na pobyt tymczasowy (Ideiglenes tartózkodási engedély) jest wymagane w Polsce w procedurach legalizacji pobytu, rejestracji meldunku, uzyskiwania świadczeń lub w postępowaniach administracyjnych i sądowych. Dokument potwierdza prawo cudzoziemca do tymczasowego pobytu na terytorium Węgier. W biurze Linguaforum tłumaczenie wykonuje tłumacz przysięgły języka węgierskiego, co zapewnia pełną akceptację przez polskie urzędy i instytucje.

📌 Informacja o zdjęciu dokumentu

Zdjęcie dokumentu widoczne przy tej usłudze tłumaczenia ma charakter poglądowy. Przedstawia przykładowy wzór danego dokumentu urzędowego, który może różnić się od wersji posiadanej przez klienta – zarówno pod względem formy graficznej, jak i objętości. Dokumenty urzędowe były wydawane na przestrzeni wielu lat w różnych formatach oraz na zmiennych drukach administracyjnych.

Wzory dokumentów prezentowane na stronie zostały pozyskane z ogólnodostępnych źródeł internetowych. Choć dokładamy starań, aby prezentowane zdjęcia odpowiadały aktualnym wersjom dokumentów, nie możemy zagwarantować ich pełnej zgodności z dokumentami, które Państwo nam prześlą.

W związku z powyższym zastrzegamy sobie prawo do dokonania indywidualnej wyceny tłumaczenia na podstawie faktycznie otrzymanego dokumentu.

Węgierskie zezwolenie na pobyt tymczasowy (tłumaczenie na polski)

Węgierskie zezwolenie na pobyt tymczasowy (Ideiglenes tartózkodási engedély) wydawane jest przez Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság (Krajowa Dyrekcja ds. Cudzoziemców). Dokument określa okres, na jaki cudzoziemiec może legalnie przebywać na Węgrzech, oraz warunki tego pobytu. W Polsce jego tłumaczenie jest wymagane m.in. w urzędach wojewódzkich, sądach, placówkach edukacyjnych, a także przy ubieganiu się o status rezydenta długoterminowego UE.


📌 Co zawiera dokument?

  • Dane osobowe posiadacza (imię, nazwisko, data urodzenia, obywatelstwo)

  • Numer dokumentu

  • Data wydania i data ważności

  • Adres zameldowania na Węgrzech

  • Podstawa prawna wydania zezwolenia

  • Zdjęcie posiadacza

  • Pieczęć i podpis organu wydającego


🏢 Informacje urzędowe

Organ wydający: Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság (Krajowa Dyrekcja ds. Cudzoziemców)
Oficjalny opis dokumentu: https://oif.gov.hu/tajekoztatok/ideiglenes-tartozkodasi-kartya


📷 Zobacz dokument

Przykładowy obraz dokumentu