160,00 zł
📌 Informacja o zdjęciu dokumentu
Zdjęcie dokumentu widoczne przy tej usłudze tłumaczenia ma charakter poglądowy. Przedstawia przykładowy wzór danego dokumentu urzędowego, który może różnić się od wersji posiadanej przez klienta – zarówno pod względem formy graficznej, jak i objętości. Dokumenty urzędowe były wydawane na przestrzeni wielu lat w różnych formatach oraz na zmiennych drukach administracyjnych.
Wzory dokumentów prezentowane na stronie zostały pozyskane z ogólnodostępnych źródeł internetowych. Choć dokładamy starań, aby prezentowane zdjęcia odpowiadały aktualnym wersjom dokumentów, nie możemy zagwarantować ich pełnej zgodności z dokumentami, które Państwo nam prześlą.
W związku z powyższym zastrzegamy sobie prawo do dokonania indywidualnej wyceny tłumaczenia na podstawie faktycznie otrzymanego dokumentu.
Bułgarski akt urodzenia (акт за раждане) to podstawowy dokument urzędowy potwierdzający narodziny osoby w Republice Bułgarii. Wydawany jest przez urząd gminy lub miasta (общината или кметството) właściwy dla miejsca urodzenia. Zawiera on dane dziecka, rodziców oraz informacje dotyczące daty i miejsca urodzenia.
Tłumaczenie aktu urodzenia wykonane przez tłumacza przysięgłego języka bułgarskiego jest w pełni uznawane przez urzędy i instytucje w Polsce. Może być niezbędne przy rejestracji zagranicznego urodzenia w polskim USC, uzyskaniu numeru PESEL, ubieganiu się o świadczenia rodzinne, meldunku, procedurach paszportowych czy nabyciu obywatelstwa. Zastanawiasz się, ile może kosztować tłumaczenie aktu urodzenia dziecka? Sprawdź.
Imię i nazwisko dziecka
Data i miejsce urodzenia
Imiona i nazwiska rodziców
Obywatelstwo i dane personalne rodziców
Numer aktu i data wystawienia
Nazwa i pieczęć urzędu wystawiającego
Oficjalny opis dokumentu na stronie bułgarskiej