
📌 Informacja o zdjęciu dokumentu
Zdjęcie dokumentu widoczne przy tej usłudze tłumaczenia ma charakter poglądowy. Przedstawia przykładowy wzór danego dokumentu urzędowego, który może różnić się od wersji posiadanej przez klienta – zarówno pod względem formy graficznej, jak i objętości. Dokumenty urzędowe były wydawane na przestrzeni wielu lat w różnych formatach oraz na zmiennych drukach administracyjnych.
Wzory dokumentów prezentowane na stronie zostały pozyskane z ogólnodostępnych źródeł internetowych. Choć dokładamy starań, aby prezentowane zdjęcia odpowiadały aktualnym wersjom dokumentów, nie możemy zagwarantować ich pełnej zgodności z dokumentami, które Państwo nam prześlą.
W związku z powyższym zastrzegamy sobie prawo do dokonania indywidualnej wyceny tłumaczenia na podstawie faktycznie otrzymanego dokumentu.
Liechtensteiński Abschlusszeugnis, czyli dyplom ukończenia studiów wyższych, to oficjalny dokument wydawany przez uczelnie funkcjonujące na terenie Księstwa Liechtensteinu – najczęściej przez Uniwersytet w Liechtensteinie (Universität Liechtenstein). Potwierdza on pomyślne ukończenie określonego programu kształcenia wyższego – licencjackiego, magisterskiego lub podyplomowego – i zawiera dane dotyczące uzyskanych kwalifikacji.
W Polsce tłumaczenie takiego dyplomu jest wymagane m.in. przy:
składaniu dokumentów na studia wyższego stopnia,
ubieganiu się o uznanie kwalifikacji zawodowych,
postępowaniach rekrutacyjnych do instytucji publicznych lub korporacji.
Tłumaczenie wykonane przez tłumacza przysięgłego języka niemieckiego zapewnia pełną zgodność z polskimi wymogami formalnymi.
Jeżeli zastanawiasz się nad wyjazdem za granicę na studia, sprawdź ten artykuł.
Imię i nazwisko absolwenta
Data i miejsce urodzenia
Nazwa uczelni i wydział
Kierunek studiów
Poziom ukończonych studiów (licencjat, magister itd.)
Data ukończenia studiów
Ocena końcowa
Numer dyplomu
Pieczęcie i podpisy uczelniane
Szczegóły dotyczące dokumentu i procedur uczelni:
👉 https://www.uni.li/de/weiterbildung/themen/veranstaltung-und-weiterbildung-recht/diplom-und-zertifikatsstudiengaenge/studierendenordnung-3.pdf