Włoski Dyplom Ukończenia Studiów (tłumaczenie na polski)
Zamów szybko i wygodnie tłumaczenie Twojego dokumentu
Włoski Dyplom Ukończenia Studiów (tłumaczenie na polski)
W naszym biurze tłumaczeń oferujemy profesjonalne tłumaczenie przysięgłe Włoskiego dyplomu ukończenia studiów (Diploma di Laurea) na język polski. Dokument ten jest wydawany przez włoskie uczelnie po zakończeniu studiów licencjackich, magisterskich lub podyplomowych. Tłumaczenie przysięgłe dyplomu jest niezbędne m.in. w procesie nostryfikacji wykształcenia w Polsce, przy rekrutacji na studia podyplomowe oraz w kontaktach z instytucjami edukacyjnymi i pracodawcami.
W biurze tłumaczeń Linguaforum wykonamy dla Ciebie tłumaczenie przysięgłe szybko, profesjonalnie i całkowicie online. Tłumacz przysięgły języka włoskiego gwarantuje pełną zgodność tłumaczenia z oryginałem oraz wymogami polskich instytucji.
Chcesz przetłumaczyć dyplom ukończenia studiów z innego kraju? Zerknij tutaj: dyplomy ukończenia studiów
📌 Informacja o zdjęciu dokumentu
Zdjęcie dokumentu widoczne przy tej usłudze tłumaczenia ma charakter poglądowy. Przedstawia przykładowy wzór danego dokumentu urzędowego, który może różnić się od wersji posiadanej przez klienta – zarówno pod względem formy graficznej, jak i objętości. Dokumenty urzędowe były wydawane na przestrzeni wielu lat w różnych formatach oraz na zmiennych drukach administracyjnych.
Wzory dokumentów prezentowane na stronie zostały pozyskane z ogólnodostępnych źródeł internetowych. Choć dokładamy starań, aby prezentowane zdjęcia odpowiadały aktualnym wersjom dokumentów, nie możemy zagwarantować ich pełnej zgodności z dokumentami, które Państwo nam prześlą.
W związku z powyższym zastrzegamy sobie prawo do dokonania indywidualnej wyceny tłumaczenia na podstawie faktycznie otrzymanego dokumentu.
Tłumaczenie przysięgłe dokumentu włoskiego dyplomu ukończenia studiów (Diploma di Laurea) na język polski jest niezbędne, gdy absolwent włoskiej uczelni planuje kontynuację kariery zawodowej lub edukacyjnej w Polsce. Dokument potwierdza uzyskanie tytułu naukowego lub zawodowego po zakończeniu programu studiów na uczelni wyższej we Włoszech.
Interesujesz się językiem włoskim? Sprawdź te nieprzetłumaczalne ciekawostki i idiomy włoskie.
Dyplom wydawany jest przez konkretną instytucję edukacyjną (np. uniwersytet, akademię zawodową lub szkołę specjalistyczną), zazwyczaj po zaliczeniu wszystkich przedmiotów i obronie pracy dyplomowej.
📄 Co zawiera dokument?
Włoski dyplom ukończenia studiów może zawierać:
-
imię i nazwisko absolwenta
-
numer identyfikacyjny Codice Fiscale
-
nazwę uczelni i wydziału
-
nazwę kierunku studiów
-
poziom kształcenia
-
datę wydania dyplomu
-
nazwę uzyskanego tytułu (np. Laurea Triennale, Laurea Magistrale)
-
pieczęcie i podpisy przedstawicieli uczelni
🔗 Dokumenty tego typu występują pod nazwami takimi jak Diploma di Laurea Triennale, Diploma di Laurea Magistrale lub Certificato di Laurea, w zależności od poziomu i rodzaju uczelni.