Dokumenty samochodowe z Korei

Jak zamówić tłumaczenie koreańskich dokumentów samochodowych (akt własności, akt rejestracji pojazdu, akt o wyrejestrowaniu)?
1. Wyślij zdjęcie lub skan dokumentów

Podpowiedź 1:
W telefonie masz aparat fotograficzny i skonfigurowanego maila. Zrób zdjęcia telefonem i wyślij je nam mailem wprost z telefonu

2. POTWIERDŹ WYCENĘ

Na maila otrzymasz  wycenę z opcjami zapłaty. Wybierz dogodną dla siebie opcję i potwierdź tym samym tłumaczenie dokumentów samochodowych.

Do wyboru są następujące formy płatności: 

  • Szybka płatność przez Przelewy24 (Blik, Apple Pay, Google Pay)
  • Tradycyjny przelew
  • Płatność kartą Online (Visa, Mastercard)
WYSYŁKA TŁUMACZENIA

Tłumaczenie Twoich dokumentów samochodowych dostarczy InPost. Przesyłkę otrzymasz bezpośrednio na wskazany adres lub do wybranego paczkomatu.

Znajdź najbliższy paczkomat.

Proces realizacji tłumaczenia
Nasze największe zalety
BEZPŁATNA WYCENA
DOBRA
CENA
Darmowa Wysyłka

Dokumenty samochodowe z Korei

Tłumaczenie japońskiego certyfikatu

Koreańskie dokumenty samochodowe

Jeżeli samodzielnie sprowadziłeś z Korei lub kupiłeś już sprowadzony z Korei samochód, motor czy też jakiś inny pojazd to powinieneś otrzymać do niego tzw świadectwo o wyrejestrowaniu.

Warto postawić na doświadczonych partnerów
Tłumaczenie koreańskiego aktu własności pojazdu i innych dokumentów to nasza specjalność

Tłumaczenie dokumentów samochodowych przeważnie potrzebne jest na wczoraj. Zdajemy sobie z tego sprawę, dlatego zawsze konsultujemy Twoje zlecenie z kilkoma tłumaczami jednocześnie i proponujemy najszybszy możliwy termin realizacji.

Jeśli jesteś zainteresowany importem aut z Korei? Po więcej informacji zapraszamy na naszą stronę.

Ile kosztuje tłumaczenie dokumentów samochodowych?

Zastanawiasz się, ile kosztuje tłumaczenie dokumentów samochodowych? Wyślij nam zdjęcia dokumentów samochodowych. W ciągu 30 min. otrzymasz od nas zupełnie darmową i niezobowiązującą wycenę. Gwarantujemy najlepszą cenę w Polsce. 

Wyślij skan lub wysokiej jakości zdjęcia dowodu rejestracyjnego, karty pojazdu lub dowodu zakupu, a otrzymasz tłumaczenie w ciągu 24-48 godzin..

Po potwierdzeniu zamówienia cena tłumaczenia dowodu rejestracyjnego nie ulega zmianie!

agencia de traducciones oficina de traducciones traductor jurado traducción jurada
Formalności

Procedury związane z importem aut z Korei i koreańskimi dokumentami samochodowymi (akt własności, świadectwo rejestracji)

Zgodnie z koreańskim prawem przed wywywozem samochodu właściciel ma obowiązek oddać świadectwo o rejestracji we właściwy urząd po czym wydawany zostaje akt o wyrejestrowaniu pojazdu (Certificate of Revocation of Title), nie jako współmierny z nasza kartą samochodową. 

Przy sprzedaży samochodu potrzebne są również inne dokumenty, które mogą wymagać przysięgłego tłumaczenia na jęz. polski jak:

  • faktura
  • list przewozowy
  • certyfikat pochodzenia (bez tego dokumentu samochód nie będzie zwolniony z cła)

Wszystkie wyżej wymienione dokumenty włącznie z aktem o rejestracji (nazywany też aktem o wyrejestrowaniu pojazdu) muszą zostać przetłumaczone na język polski. Oryginały i tłumaczenia powinny trafić do odpowiedniego urzędu w celu zarejestrowania importowanego auta z Korei. 

Więcej informacji znajdziesz na naszej podstronie o tłumaczeniach z języka koreańskiego

Tłumaczenie koreańskich dokumentów samochodowych

Tłumaczenie dokumentów samochodowych z Korei

Dzięki zawartej w 2011 r. umowie handlowej między Koreą Południową, a Unią Europejską zniesiono cła na prawie wszystkie produkty, w tym na import koreańskich samochodów osobowych. 

Za VAT nie powinieneś płacić u koreańskiego sprzedawcy lecz w kraju członkowskim UE, w którym importujesz dany samochód z Korei. W przypadku zapłacenia VAT-u u koreańskiego dystrybutora, nabywca nie jest zwolniony z zapłacenia VAT w Polsce lub innym kraju członkowskim UE. 

Koszt tłumaczenia kompletu wyżej wymienionych dokumentów wraz z wysyłką kurierską na terenie kraju wyceniamy indywidualnie uwzględniając zniżki.

Skorzystaj z formularza kontaktowego i wyślij dokumenty do darmowej wyceny.