Co mají společného elektronický podpis a soudní překladatel? Plná elektronizace úřadů znamená, že stále více úředních záležitostí lze vyřizovat na dálku. Všechny výluky a turbulence spojené s vypuknutím pandemie koronaviru a vypuknutím války na Ukrajině značně urychlily rozvoj elektronických služeb. Současným trendům se museli přizpůsobit i soudní překladatelé. Elektronický podpis se stal pro soudního překladatele stejně nepostradatelným jako jeho pečeť.
Zašlete nám dokument, který si přejete přeložit. Okamžitě pro vás připravíme kalkulace. Soudní překlad můžete zaplatit online prostřednictvím systému Przelewy 24 nebo klasickým bankovním převodem. Na váš e-mail obdržíte překlad ověřený elektronickým podpisem soudního překladatele.
Soudní překlad a kvalifikovaný podpis
Jak si objednat soudní překlad s kvalifikovaným podpisem?
Nápověda: V telefonu máte nastavený e-mail, ze kterého nám můžete posílat fotografie dokumentů.
*kalkulace je zcela nezávazná.
2. POTVRĎTE KALKULACE
Kalkulace překladu s různými možnostmi platby vám zašleme e-mailem. Vyberte si možnost, která vám vyhovuje, a potvrďte objednávku. Můžete si vybrat z následujících forem platby:
Rychlá platba přes Przelewy24
Tradiční bankovní převod
Platba kartou online
3. OBDRŽETE PŘEKLAD
Překlad ověřený kvalifikovaným elektronickým podpisem soudního překladatele obdržíte e-mailem.
Soudní překlad s kvalifikovaným elektronickým podpisem
Elektronický podpis není nic jiného než digitální ověření identity a udělených práv. Existují různé typy kvalifikovaného elektronického podpisu. Je třeba rozlišovat mezi podpisem, který není ověřen kvalifikovaným certifikátem, a podpisem, který je ověřen kvalifikovaným podpisem. Nekvalifikovaným elektronickým podpisem je například univerzální bezplatný Důvěryhodný Profil, který může při styku s úřady používat každý občan Polské Republiky.
Co je to kvalifikovaný elektronický podpis?
Kvalifikovaný elektronický podpis je naopak podpis potvrzený kvalifikovaným certifikátem pomocí zařízení schváleného Národním Certifikačním Centrem. Proto mají dokumenty podepsané elektronickým podpisem stejnou právní sílu jako dokumenty tradičně podepsané vlastnoručním podpisem. V přísně vymezených situacích souvisejících s oběhem elektronických úředních dokumentů se vyžaduje kvalifikovaný podpis.
Elektronický Podpis Soudní Překladatel
Zaručujeme nejlepší ceny soudních překladů ověřených elektronickým podpisem překladatele v Polsku.
Překlad ověřený kvalifikovaným elektronickým podpisem
Tak je tomu v případě ověření překladu soudním překladatelem. Ze zákona vyplývá, že “Soudní překladatel může kvalifikovaným elektronickým podpisem ověřit překlad nebo kopii písemnosti v elektronické podobě. Ověření kopie písemnosti v elektronické podobě může být provedeno pouze na základě originálu, překladu nebo kopie písemnosti v písemné podobě”.
Zasláním poptávky nic neriskujete. Kalkulace vám vypracujeme zdarma a nezávazně. Naši nabídku můžete porovnat s nabídkami jiných překladatelských agentur. Pokud se ukáže, že v jiné agentuře dostanete lepší cenu, vraťte se k nám a požádejte o dodatečnou slevu. Tímto způsobem budete mít jistotu, že získáte nejlepší nabídku na překlad z češtiny do polštiny nebo z polštiny do češtiny.
Chcete si objednat překlad s elektronickým kvalifikovaným podpisem?
Máte nějaké otázky?
Elektronický Podpis Soudní Překladatel
Nejdůležitější informace týkající se překladů s kvalifikovaným podpisem
Elektronický Podpis Soudní Překladatel
Co je to soudní překlad ověřený elektronickým kvalifikovaným podpisem?
Soudní překlad ověřený elektronickým kvalifikovaným podpisem soudního překladatele je rovnocenný klasickému soudnímu překladu ověřenému razítkem a podpisem překladatele. Rozdíl je v tom, že soudní překlad s elektronickým kvalifikovaným podpisem lze použít i digitálně.
Kdo může vyhotovovat soudní překlad ověřený elektronickým kvalifikovaným podpisem?
3 jednoduché kroky od kalkulace po dodání soudního překladu s kvalifikovaným podpisem
KALKULACE
NEZÁVAZNÁ KALKULACE
Zašlete fotografii nebo sken dokumentů, které si přejete přeložit. V případě tlumočení nám zašlete stručný popis práce a datum a místo překladu. Do 30 minut obdržíte zcela bezplatnou a nezávaznou nabídku na soudní překlad.
Za překlad můžete zaplatit klasickým bankovním převodem, rychlým převodem nebo blistrem prostřednictvím služby Przelewy24, službou PayPal nebo v hotovosti a kartou v naší překladatelské agentuře. Veškeré podrobnosti obdržíte v nabídce překladu.
REALIZACE + DOPRAVA
RYCHLÁ REALIZACE A DOPRAVA KURÝREM
Překlady se provádějí na místě. Doba dodání závisí na objemu dokumentu. Soudní překlady zasíláme kurýrem, běžné překlady vám zašleme do e-mailové schránky.
Uwaga! Informujemy, że od dnia 26.09.2024 r. Biuro Tłumaczeń Linguaforum zmienia siedzibę. Składanie oraz odbiór dokumentów będą odbywać się przy ul. Kosiarzy 21A (Warszawa Wilanów).
Zapraszamy! Skrýt
