E-Obchod
biuro tłumaczeń
sklep z tłumaczeniami poszukaj rodzaju dokumentu jak chcesz przetłumaczyć

E-obchod s překlady

OBJEDNEJTE SI KALKULACE

Soudní Překlad
Online a Stacionární

Soudní Překlad

Soudní překlad online v 55 jazycích

V Polsku lze soudní překlady provádět v 55 jazycích. Toto číslo není náhodné. V kolika přesně jazycích překladatelé složili soudní překladatelské zkoušky a byli zapsáni do seznamu soudních překladatelů Ministerstva Spravedlnosti.

Zajímá vás, zda bude soudní překlad vyhotovený online uznán? Buďte si jisti, že soudní překlad online je naprosto stejný jako překlad objednaný v naší kanceláři. Rozdíl je v tom, že nemusíte přijít do naší kanceláře. Pošlete nám fotografie nebo skeny dokumentů a my vám zašleme soudní překlad se všemi požadovanými razítky a podpisy kurýrní nebo balíkovou poštou.

OBJEDNEJTE SI NEZÁVAZNOU KALKULACE

Soudní Překlad

Soudní překlad Online

Jak funguje soudní překlad online?

Vyfoťte nebo naskenujte dokumenty, které chcete přeložit, a zašlete nám je prostřednictvím kontaktního formuláře nebo přímo e-mailem. Okamžitě pro vás připravíme kalkulace. Soudní překlad můžete zaplatit online prostřednictvím systému Przelewy 24 nebo klasickým bankovním převodem. Soudní překlady online obdržíte kurýrem až domů druhý den po termínu splatnosti. Na vyžádání vám předem zašleme skeny překladu.

Soudní překlad Online

Jak si objednat soudní překlad?

3 JEDNODUCHÉ KROKY
1. Pošlete fotografii pro nezávaznou kalkulace*

Máte telefon s fotoaparátem?

Nápověda:
V telefonu máte fotoaparát a nastavený e-mail, ze kterého nám můžete poslat fotografie dokumentů, které chcete přeložit.

*kalkulace je zcela nezávazná

2. Potvrďte kalkulace

Kalkulace s možnostmi platby vám zašleme e-mailem. Vyberte si možnost, která vám vyhovuje, a potvrďte objednávku. Můžete si vybrat z následujících způsobů platby:

  • Rychlá platba přes Przelewy24
  • Tradiční bankovní převod
  • Platba kartou online
3. Převezměte překlad

Počkejte doma nebo v kanceláři, až kurýr doručí překlad do balíčkového automatu nebo k vašim dveřím.

Proč jsme přesvědčeni, že máme nejlepší ceny soudních překladů v Polsku?

Odpověď je jednoduchá. Překlady se zabýváme od roku 2006. V průběhu let jsme si vytvořili velmi atraktivní podmínky spolupráce s nejlepšími soudními překladateli v Polsku. Každou poptávku oceňujeme současně s přibližně desítkou prověřených soudních překladatelů, kteří jsou v danou chvíli k dispozici pro překlad. Pokud jinde dostanete za soudní překlad lepší cenu, pokusíme se ji překonat. Tímto způsobem máte zaručeno, že za soudní překlad zaplatíte nejlepší cenu.

Vypořádání bez překvapení

Cena za soudní překlad se po přeložení nezvyšuje. Tolik, kolik jsme uvedli v nabídce, tolik bude překlad nakonec stát.

Garantujeme nejlepší ceny soudního překladu v Polsku

Kalkulace bez rizika

Zasláním poptávky nic neriskujete. Kalkulace vám vypracujeme zdarma a nezávazně. Naši nabídku můžete porovnat s nabídkami jiných překladatelských agentur. Pokud se ukáže, že v jiné agentuře dostanete lepší cenu, vraťte se k nám a požádejte o dodatečnou slevu. Tímto způsobem budete mít jistotu, že získáte nejlepší nabídku na překlad z češtiny do polštiny nebo z polštiny do češtiny.

I JAZYKOVÁ SKUPINA

cena od
PLN 30 netto za stronę
  •  
zamów wycenę
Angielski, Białoruski, Czeski, Francuski, Hiszpański, Litewski, Niemiecki, Rosyjski, Słowacki, Ukraiński

II JAZYKOVÁ SKUPINA

cena od
PLN 40 netto za stronę
  •  
zamów wycenę
Bośniacki, Bułgarski, Chorwacki, Czarnogórski, Duński, Łaciński, Macedoński, Mołdawski, Niderlandzki, Portugalski, Rumuński, Serbski, Słoweński, Węgierski, Włoski

III JAZYKOVÁ SKUPINA

cena od
PLN 50 netto za stronę
  •  
zamów wycenę
Albański, Arabski, Estoński, Fiński, Grecki, Gruziński, Hebrajski, Kataloński, Łotewski, Szwedzki, Turecki, Wietnamski

IV JAZYKOVÁ SKUPINA

cena od
PLN 80 netto za stronę
  •  
zamów wycenę
Amharski, Chiński, Dari, Greka Starożytna, Hindi, Indonezyjski, Islandzki, Japoński, Kirgiski, Koreański, Mongolski, Ormiański, Paszto, Pendżabski, Perski, Uzbecki, Filipiński

Chcete si objednat soudní překlad online?

Máte dotazy?

sick leave translation

Chcete si objednat soudní překlad online?

Nejdůležitější informace
tłumacz przysięgły tłumaczenie przysięgłe

Co je to soudní překlad?

Soudní překlad je obecný název pro odborný termín ověřený překlad nebo certifikovaný překlad.

Kdo může provést soudní překlad?

Soudní překlad může být vyhotoven pouze soudním překladatelem ze seznamu soudních překladatelů Ministra Spravedlnosti.

Jaký je právní základ pro soudní překlady?

Soudní překladatel provádí ověřený překlad v souladu se zákonem ze dne 25. listopadu 2004 o povolání soudního překladatele.

Jak se ověřuje soudní překlad?

Soudní překlad musí být ověřen ověřovací formulí, razítkem soudního překladatele, jeho podpisem a číslem repertoria. Ověřovací formule by měla být umístěna v cílovém jazyce přímo pod textem překladu a měla by uvádět, zda byl soudní překlad vyhotoven z originálu dokumentu nebo z jeho skenu či kopie. Ověřovací vzor by měl rovněž obsahovat číslo repertoria, pod kterým soudní překladatel soudní překlad eviduje ve svém repertoriu. Dále by měl ověřovací vzor obsahovat místo a datum vyhotovení překladu a podpis překladatele podle podpisového vzoru uloženého na Ministerstvu Spravedlnosti.

VÁŠ ČAS JE PRO NÁS DŮLEŽITÝ

Jak rychle obdržím soudní překlad?

Překlady jsou většinou potřeba včera 🙂 Jsme si toho vědomi, a proto vždy konzultujeme s několika překladateli a nabízíme vám co nejrychlejší termín realizace. Většinu standardizovaných překladů dokumentů, jako jsou rodné listy, osvědčení o registraci vozidla nebo lékařské potvrzení, můžeme provést ihned. Větší zakázky mohou trvat o něco déle. Přesné termíny jsou uvedeny v kalkulaci. V případě urgentních zakázek můžeme překlad rozdělit mezi více překladatelů a vytvořit tak expresní soudní překlad.

OBJEDNEJTE SI KALKULACE
Překladatelská agentura spokojených zákazníků
Máme pouze spokojené zákazníky

Překladatelská agentura Linguaforum existuje od roku 2006. Za tu dobu jsme dokončili tisíce soudních překladů a tlumočeň. K dnešnímu dni máme 100 % spokojených klientů. Nevěříte tomu? Najděte si nespokojeného zákazníka překladatelské agentury Linguaforum a získejte 20% slevu.

Opinie našich zákazníků

Rated 5 out of 5
Polecam.Mila i fachową obsługą.
Beata StaszewskaZadowolony kllient biura tłumaczeń Linguaforum
Bardzo polecam 🙂. Szybka realizacja, sprawny i miły kontakt.
Katarzyna HabudaZadowolona klientka biura tłumaczeń Linguaforum
Niezwykle profesjonalna obsługa- POLECAM ❗❗ ❗(szczególne uznanie dla Pana Rafała!🤗). Lunguaforum to fachowość wykonania w ekspresowym tempie w przestępnej cenie. Z usług firmy korzystam kolejny rok i nigdy nie zawiedli, dlatego tylko u nich zlecam kolejne usługi 💯💯💯
Martyna SobierajZadowolona klientka biura tłumaczeń Linguaforum
Szanowni Państwo, serdecznie polecam Biuro Tłumaczeń Linguaforum w Warszawie. Obsługa sprawna, sympatyczna z wielką empatią procesuje tłumaczenia w eksperesowym tempie. Tak rzadko teraz spotykana otwartość na klienta jest standardem pracy biura - wiem co piszę, ponieważ zrezygnowalam ze współpracy z innym warszawskim biurem, gdzie poziom obsługi byl skandaliczny i arogancki. W Biurze Tłumaczeń Linguaforum standard współpracy na najwyższym poziomie. Polecam:)
Anna Radziwilska-MucZadowolona klientka biura tłumaczeń Linguaforum
Polecam z całego serca! Bardzo szybki kontakt z biurem, konkurencyjne ceny i wszystko w jak najlepszym porządku! Tłumaczenie z tureckiego przez tłumacza przysięgłego, z kurierem. Bardzo dziękujemy za pomoc! Rekordowe tempo!
Anna KnapZadowolona klientka biura tłumaczeń Linguaforum
Pełen profesjonalizm. Szybka realizacja, a ponadto konkurencyjna cena w porównaniu do innych biur zajmujących się tłumaczeniami. Serdecznie polecam!
Damian KrysztofikZadowolony klient biura tłumaczeń Linguaforum
Biuro korzysta z usług najwyższej klasy specjalistów, a osoby zajmujące się obsługą procesu tłumaczeniowego są odpowiedzialne, rzetelne i komunikatywne. Polecam!
Marta Joanna WójcikZadowolona klientka biura tłumaczeń Linguaforum
Bardzo dobra cena. Najlepsza oferta z pośród kilku które sprawdzałem. Tłumaczenie otrzymałem 3 dni wcześniej niż się umówiliśmy. Wszystko online. Bardzo miła obsługa. Polecam wszystkim.
M KZadowolony klilent biura tłumaczeń Linguaforum
Prompt and a very professional service.
Arkadiusz AroZadowolony klient biura tłumaczeń Linguaforum
Najlepsza firma, pełny profesjonalizm. Współpracuję z firmą LINGUAFORUM od kilku lat i nigdy mnie nie zawiedli. Polecam każdemu kto chce mieć usługę na najwyższym poziomie za bardzo dobrą cenę.
Marcin GłówkaZadowolony klient biura tłumaczeń Linguaforum
Miła i kompetentna obsługa. Polecam.
Dominika SteszewskaZadowolona klientka biura tłumaczeń Linguaforum
Super filma i rzetelne wierne tłumaczenie.
Marcin KoperskiZadowolony klient biura tłumaczeń Linguaforum
Pełny profesionalizm. Bardzo dobre ceny w porównaniu do innych. Szybki czas realizacji zleceń.
Andrzej KamińskiZadowolony klient biura tłumaczeń Linguaforum
Chciałbym wyrazić swoje ukontentowanie i wyrazy uznania dla Linguaforum za profesjonalne i terminowe wykonanie tłumaczenia z łaciny wraz z rzetelną transkrypcją dokumentu archiwalnego.
Zbigniew JopekZadowolony klient biura tłumaczeń Linguaforum
Polecam Linguaforum, bardzo profesjonalna obsługa, błyskawiczne ze tempo pracy, bez owijania bawełnę, świetna komunikacja z klientem i dobre ceny, czego można sobie więcej życzyć?
Aneta MichonZadowolona klientka biura tłumaczeń Linguaforum
Jestem bardzo zadowolona z usług. Dobra komunikacja, polecam wszystkim którzy potrzebują tlumacza przysięgłego do skorzystania z tej firmy.
Agnieszka BakiuZadowolona klientka biura tłumaczeń Linguaforum

Jak si objednat soudní překlad online?

3 jednoduché kroky od kalkulaci k soudnímu překladu

KALKULACE

zkontrolujte podrobnosti >>

DARMOWA WYCENA

Wyślij zdjęcie lub skan dokumentów, które chcesz przetłumaczyć. W przypadku tłumaczenia ustnego wyślij nam krótki opis zlecenia oraz termin i lokalizacje tłumaczenia. W ciągu 30 min otrzymasz zupełnie darmową i niezobowiązującą ofertę.
Zamów wycenę

PLATBA

zkontrolujte podrobnosti >>

WYGODNA PŁATNOŚĆ

Za tłumaczenie zapłacisz przelewem bankowym, szybkim przelewem lub Blikiem przez Przelewy24, gotówka oraz kartą w naszym biurze tłumaczeń lub przez PayPal. Wszystkie szczegóły dotyczące opcji płatności otrzymasz w mailu z wyceną tłumaczenia.

REALIZACE + DOPRAVA

zkontrolujte podrobnosti >>

SZYBKA REALIZACJA I DOSTAWA KURIEREM

Tłumaczenia realizujemy od ręki. Termin realizacji zależy od objętości dokumentu. Tłumaczenia przysięgłe wysyłamy kurierem, a tłumaczenie zwykłe otrzymasz na swoją skrzynkę mailową.
Sprawdź termin realizacji
Nejčastěji požadované soudní překlady
traductor jurado de rumano

Soudní překlady na Matričním Úřadě

MÚ vyžaduje přítomnost soudního tlumočníka, pokud jeden z manželů není polským občanem a neovládá dostatečně polský jazyk.

Tłumaczenie przysięgłe online tłumacz przysięgły online

Soudní překlad notářského zápisu u notáře

Uzavření a sepsání společenské smlouvy společnosti, vystavení plné moci, prodej nebo nabytí akcií společnosti, nákup nebo prodej nemovitostí, pokud jedna ze stran komunikuje v cizím jazyce.

sworn translator certified translation of car documents vehicel import

Překlad automobilových dokumentů

Provádíme soudní překlady automobilových dokumentů. Překlad je vyžadován při koupi vozidla, které bylo dříve registrováno v zahraničí.

Naším cílem je vaše spokojenost

Objednejte si nezávaznou kalkulace soudního překladu

Objednejte si kalkulace